diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 87caae6bc..15a95df7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -228,7 +228,7 @@
Metadaten werden geladen
Alle löschen
Download fehlgeschlagen
- Wird berechnet
+ Übertragungsdauer wird berechnet …
Gelöscht
Heruntergeladen
Fertige löschen