Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: Aurora Store/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/sr/

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Поправљена инсталација Aurora услуга
+• Ажурирани преводи

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Исправке грешака и побољшања
+• Ажурирани преводи

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• Хитна исправка – FC-ови за неке уређаје

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+• Циљање на Android 13
+• Омогућена локализација више стрингова
+• Додата једнобојна иконица за Android 13
+• Ажуриране зависности на најновију верзију
+
+• Приказивање упита о условима коришћења услуге одмах по покретању
+• Дозвољен одлазак напред без давања дозвола током почетног подешавања
+• Системска xml denylist чита се као подразумевана за изузимање из ажурирања
+• Приказивање тачног наслова на 5. страници за подешавање
+• Омогућено дугме за напред током подешавања, када се корисник враћа назад
+• Замењена поља за потврду у програму за инсталацију подешавања са радио дугмади
+• Коришћење боје потеза за позадину картица подешавања
+• Исправљена грешка без теме у подешавању коришћењем радио дугмади
+• Не користе се нове GSF & Vending верзије
+
+• Рефактори подешавања дозвола у вези са складиштењем
+• Ажурирани преводи

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Увек омогућено дугме за завршетак на фрагменту дозволе (поправља укључивање новог корисника)
+• Задржавање TypeToken GSON библиотеке током оптимизовања градње (поправља отказивање при покретању)

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+• Поправљено отказивање у вези са обавештењем о услугама инсталације
+• Приказивање само важећих својстава лажирања у апликацији
+• Обавештавање корисника када су током претраживања ограничени на брзину
+• Приказивање светлуцаве анимације током претраживања, за означавање напретка
+• Исправљено понашање навигације када се промени подразумевана картица
+• Поправљена опција брзог изласка

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Мање исправке грешака и побољшања
+• Ажуриран превод

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/46.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Избегавање да тражите дозволу за складиштење док вам то не буде потребно
+• Прерађена лажна конфиг. да би се избегла дозвола за склад. за увоз-извоз
+• Додата опција за ауто. проверу ажурир. апл. (захтева приј. на рад. налог)
+• Решен проб. где потребне библ. нису биле инстал. с апл. као што су chrome и trichrome библ.
+• Занемаривање фолдера за преуз. из рез. копија када се прави рез. копија Aurora Store-а
+• Имплементиран Shizuku прог. за инстал. (захтева Android 8.0+)
+• Прек. подр. за Android 4.4. Мин. потребна верз. је Android 5.0+.
+• Мање исп. греш. и побољ.

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• Хитна исправка - Поправљено отказивање на неким екранима

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/48.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+• Велике унутрашње промене у вези са корисничким интерфејсом
+• Ажурирани преводи
+• Мање исправке грешака и побољшања

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/49.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+• Велике унутрашње промене у вези са корисничким интерфејсом
+• Дозвољено корисницима да омогуће линков апликација током првог подешавања
+• Ажурирани преводи
+• Мање исправке грешака и побољшања

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+• Прелазак на сист. тему са тамне теме правилно ажур. кор. инт.
+• Дијалози на поч. екр. више не скривају одр. прик.
+• Отв. Google Play линка сада осигурава да је присутан важ. и функц. налог
+• Нав. фиока се може отворити само на гла. екр.
+• Радња „Назад“ сада испр. изл. из апл. на одр. екр.
+• Дугмад за подешавања сада имају одг. нијансу у тамној теми
+• Назив апл. је поново видљив на траци са алаткама за извештаје о Exodus-у
+• Унутрашња побољшања у вези са сликама
+• Ажурирани преводи

fastlane/metadata/android/sr/changelogs/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• Решен проблем претраге, користе се WebAPI подаци

fastlane/metadata/android/sr/full_description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Aurora Store је незванични, FOSS клијент за Google Play с елегантним дизајном. Aurora Store
+омогућава корисницима да преузимају, ажурирају и претражују апликације као што је Play продавница. Ради савршено добро
+са или без Google Play услуга или MicroG-а.
+
+<b>Карактеристике:</b>
+
+• FOSS: Има GPLv3 лиценцу
+• Прелеп дизајн: Заснован на најновијим смерницама за Material 3 дизајн
+• Пријава на налог: Можете се пријавити са личним или анонимним налогом
+• Лажирање уређаја и лажирање локала: Промените свој уређај и/или локализацију да бисте приступили географски закључаним апликацијама
+• Интеграција [Exodus приватност](https://exodus-privacy.eu.org/): Одмах погледајте програме за праћење у апликацији
+• Црна листа за ажурирања: Занемарите ажурирања за одређене апликације

fastlane/metadata/android/sr/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Незванични FOSS клијент за Google Play с елегантним дизајном и приватношћу