From 7a78fc50c78d219fd440d6c4dae8f6667e6dbb1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WB <dln0@proton.me>
Date: Sat, 3 Jun 2023 20:03:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (336 of 336 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/gl/
---
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 37 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 36 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a6744806d..c032f68e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="title_apps">Aplicacións</string>
     <string name="title_account_manager">Contas</string>
     <string name="title_about">Sobre</string>
@@ -301,4 +301,39 @@
     <string name="ui_accent_3">Vermello</string>
     <string name="ui_accent_9">Verde Lima</string>
     <string name="ui_accent_10">Laranxa</string>
+    <string name="action_import">Importar</string>
+    <string name="session_enjoy">Inicie sesión e desfrute.</string>
+    <string name="session_good">Guau! Todo ben.</string>
+    <string name="session_login_failed_google">Erro ao iniciar sesión con Google</string>
+    <string name="toast_import_failed">Non foi posíbel importar a configuración do dispositivo</string>
+    <string name="update_available">actualización dispoñíbel</string>
+    <string name="expand">Expandir</string>
+    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="permissions_denied">Os permisos requeridos foron denegados. Por favor, outórgueos para continuar a acción</string>
+    <string name="downloading_dep">Descarregando os arquivos adicionais para <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="requesting_new_session">Solicitando unha nova sesión</string>
+    <string name="download_eta_hrs">Queda(n) %1$d hora(s), %2$d minuto(s), %3$d segundo(s)</string>
+    <string name="download_eta_min">Queda(n) %1$d minuto(s) %2$d segundo(s)</string>
+    <string name="download_eta_sec">Queda(n) %1$d segundo(s)</string>
+    <string name="download_paused">En pausa • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
+    <string name="download_progress">Descarregando • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Notificacións</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Enviar notificacións sobre o estado das instalacións</string>
+    <string name="session_init">Preparando as cousas…</string>
+    <string name="session_login">Precisa iniciar sesión primeiro</string>
+    <string name="session_scrapped">Última sesión eliminada</string>
+    <string name="session_verifying">Verificando a sesión</string>
+    <string name="session_verifying_google">Verificando a sesión de Google</string>
+    <string name="title_advanced">Avanzado</string>
+    <string name="toast_import_success">Configuración do dispositivo importada</string>
+    <string name="updates_available">actualizacións dispoñíbeis</string>
+    <string name="rate_limited">Vaites, esta conta ten limitacións de tempo de uso!</string>
+    <string name="error">Un erro aconteceu!</string>
+    <string name="menu">Menú</string>
+    <string name="open_in_aurora">Abrir na Aurora Store</string>
+    <string name="search_hint">Buscar aplicacións e xogos</string>
+    <string name="server_maintenance">O servidor non está dispoñíbel por mantemento</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt">Buscar na lapela personalizada</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt_desc">Abre os resultados da busca nunha lapela personalizada dun navegador</string>
+    <string name="ui_accent_0">Sistema</string>
 </resources>
\ No newline at end of file