From 79bc11ec1cd9b56acbeebc6e3530d45e03c8d9b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E0=AA=B0=E0=AA=BE=E0=AA=9C=20=E0=AA=AD=E0=AA=BE=E0=AA=A4?=
 =?UTF-8?q?=E0=AB=87=E0=AA=B2=E0=AB=80=E0=AA=86?= <rajbhatelia@gmail.com>
Date: Wed, 29 Jan 2025 10:45:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Gujarati)

Currently translated at 13.1% (57 of 434 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/gu/
---
 app/src/main/res/values-gu/strings.xml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 6b8a610ab..61ee6f207 100644
--- a/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -6,14 +6,14 @@
     <string name="about_bhim_summary">UPI દ્વારા દાન કરો</string>
     <string name="about_bitcoin_btc_summary">બિટકોઇન (BTC) દ્વારા દાન કરો</string>
     <string name="about_gitlab_summary">ગિટલેબ પર Aurora OSS માંથી Aurora OSS નો Source Code મેળવો.</string>
-    <string name="about_telegram_summary">ચર્ચાઓ અથવા સૂચનો માટે Aurora Support જૂથમાં જોડાઓ.</string>
+    <string name="about_telegram_summary">ચર્ચાઓ અથવા સૂચનો માટે Aurora Support જૂથમાં જોડાવ.</string>
     <string name="about_bitcoin_bch">બિટકોઇન કેશ</string>
     <string name="about_bitcoin_bch_summary">બિટકોઇન કેશ (BCH) દ્વારા દાન કરો</string>
     <string name="about_bitcoin_btc">બિટકોઇન</string>
     <string name="about_bitcoin_eth">ઇથેરિયમ</string>
     <string name="about_bitcoin_eth_summary">ઇથેરિયમ (ETH) દ્વારા દાન કરો</string>
     <string name="about_fdroid">ઍફ઼-ડ્રોઇડ</string>
-    <string name="about_fdroid_summary">ઍફ઼-ડ્રોઇડ દ્વારા Aurora સ્ટોર મેળવો.</string>
+    <string name="about_fdroid_summary">ઍફ઼-ડ્રોઇડ દ્વારા Aurora Store મેળવો.</string>
     <string name="about_gitlab">ગિટલેબ</string>
     <string name="about_libera">લિબેરાપે</string>
     <string name="about_libera_summary">લિબેરાપે પર આશ્રયદાતા બનો</string>
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="about_paypal_summary">પેપાલ દ્વારા દાન કરો</string>
     <string name="about_telegram">ટેલિગ્રામ</string>
     <string name="made_with_love">ભારતમાં <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> થી બનેલું</string>
-    <string name="about_xda">XDA Forums</string>
+    <string name="about_xda">ઍક્સડીએ ફોરમ</string>
     <string name="account_anonymous">અનામિક</string>
     <string name="account_google">ગૂગલ</string>
     <string name="account_logout">Aurora માંથી લોગ આઉટ કરો</string>
@@ -39,4 +39,12 @@
     <string name="title_settings">ગોઠવણિઓ</string>
     <string name="bad_request">આંતરિક ભૂલ! કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Aurora Store વિશે વધુ જાણો</string>
+    <string name="title_apps">અનુપ્રયોગો</string>
+    <string name="about_xda_summary">ચર્ચાઓ અથવા સૂચનો માટે Aurora Store ઍક્સડીએ થ્રેડ જુઓ.</string>
+    <string name="tab_for_you">તમારા માટે</string>
+    <string name="tab_top_charts">ટોચની સૂચિઓ</string>
+    <string name="tab_categories">શ્રેણીઓ</string>
+    <string name="title_games">રમતઓ</string>
+    <string name="title_updates">અદ્યતનઓ</string>
+    <string name="requesting_new_session">નવા સત્રની વિનંતી કરી રહ્યા છીએ</string>
 </resources>