From 71be29f4ceb94abcb7c5a83e0e344e64777f50a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrey <andrey@mailbox.org>
Date: Sun, 15 Oct 2023 13:34:04 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (363 of 363 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c79620a9f..ff6b410a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -76,10 +76,10 @@
     <string name="filter_review_five">Пять</string>
     <string name="filter_review_all">Все</string>
     <string name="exodus_view_report">Посмотреть отчет</string>
-    <string name="exodus_substring">найден(-ы) трекер(-ы)</string>
+    <string name="exodus_substring">найдены известные трекеры</string>
     <string name="exodus_progress">Проверка трекеров…</string>
     <string name="exodus_powered">При поддержке Exodus</string>
-    <string name="exodus_no_tracker">Не содержит трекеров</string>
+    <string name="exodus_no_tracker">Не содержит известных трекеров</string>
     <string name="download_speed_estimating">Оценка</string>
     <string name="download_pause_all">Приостановить все</string>
     <string name="download_resume_all">Продолжить все</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="dialog_desc_native_split">Пакетные (сплит-) приложения через системный установщик установить невозможно. Измените метод установки на Сессионный, Сервисы Aurora или Root.</string>
     <string name="toast_aas_token_failed">Не удалось сгенерировать AAS-токен</string>
     <string name="toast_rated_failed">Не удалось поставить оценку</string>
-    <string name="toast_rated_success">Оценка принята</string>
+    <string name="toast_rated_success">Оценка принята, ее отображение может занять некоторое время</string>
     <string name="toast_page_unavailable">Страница недоступна</string>
     <string name="toast_export_failed">Экспорт конфигурации устройства не выполнен</string>
     <string name="toast_export_success">Конфигурация устройства успешно экспортирована</string>
@@ -358,4 +358,6 @@
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, также известный как Google Play Store, а ранее - Android Market.</string>
     <string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore - это магазин приложений для Android-совместимых платформ, управляемый компанией Amazon.</string>
     <string name="android_market_desc">Android Market - магазин приложений для устройств под управлением ОС Android, закрытый в 2017 году.</string>
+    <string name="details_ratings_title_hint">Заголовок отзыва</string>
+    <string name="action_uninstall_confirmation">Вы хотите удалить это приложение\?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file