Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (471 of 471 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/zh_Hant/

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="about_bitcoin_btc_summary">透過 Bitcoin (BTC) 捐款</string>
     <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
     <string name="about_bitcoin_bch_summary">透過 Bitcoin Cash (BCH) 捐款</string>
-    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
+    <string name="about_bitcoin_bch">比特幣現金</string>
     <string name="about_bhim_summary">透過 UPI 捐款</string>
     <string name="app_updater_service_notif_text">啟用背景程式下載</string>
     <string name="app_updater_service_notif_title">背景程式下載</string>
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="title_search_suggestion">搜尋建議</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">無效的代理伺服器網址，請檢查格式！</string>
     <string name="toast_proxy_success">已成功設定代理</string>
-    <string name="login_rate_limited">噢嗚，你被限制速率了</string>
+    <string name="login_rate_limited">你被限制速率了</string>
     <string name="server_unreachable">無法連接伺服器</string>
     <string name="failed_to_generate_session">無法產生工作階段</string>
     <string name="verifying_new_session">驗證新的工作階段</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
     <string name="shizuku_installer_desc">需要 Shizuku 或 Sui，並且需要設定及授予權限</string>
     <string name="services_installer_subtitle">背景安裝程式</string>
     <string name="privacy_policy_subtitle">了解 Aurora Store 是如何使用您的資料</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store 讓您可以搜尋並下載來自官方 Google Play 商店的應用程式。您可以檢視應用程式的描述、截圖、更新內容、其他使用者的評論，並直接從 Google Play 下載 APK 到您的裝置上。要使用 Aurora Store，您需要擁有 Google Play 帳戶，並在首次開啟和設定 Aurora Store 時登入您的 Google Play 帳戶。 \n \n與傳統的應用程式商店不同，Aurora Store 不擁有、授權或散佈任何應用程式。Aurora Store 中的所有應用程式、應用程式描述、截圖及其他內容，都是直接從 Google Play 取得、下載及顯示。Aurora Store 的運作方式與入口網站或瀏覽器相似，讓您可以登入 Google Play 帳戶並從 Google Play 尋找應用程式。 \n \n請注意，Aurora Store 未經 Google、Google Play、透過 Aurora Store 下載的任何應用程式或其開發者的核准、贊助或授權；Aurora Store 也與他們沒有任何關聯、合作或連結。</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store 可讓你搜尋並下載來自官方 Google Play 商店的應用程式。你可以查看應用程式描述、螢幕截圖、更新、其他使用者的評論，並可直接從 Google Play 將 APK 下載至你的裝置。要使用 Aurora Store，你需要擁有 Google Play 帳戶，並在首次開啟與設定 Aurora Store 時登入你的 Google Play 帳戶。\n\n與傳統的應用程式商店不同，Aurora Store 不擁有、授權或發佈任何應用程式。Aurora Store 中的所有應用程式、描述、螢幕截圖與其他內容，皆直接自 Google Play 存取、下載與/或顯示。Aurora Store 的運作方式就像一扇門或一個瀏覽器，讓你登入 Google Play 帳戶並從 Google Play 找到應用程式。\n\n請注意，Aurora Store 並未獲得 Google，Google Play 透過 Aurora Store 下載的任何應用程式或任何應用程式開發者的批准、贊助或授權；Aurora Store 亦與它們沒有任何隸屬關係、合作或聯繫。</string>
     <string name="action_logout_confirmation_title">登出？</string>
     <string name="action_logout_confirmation_message">您確定要登出嗎？</string>
     <string name="check_updates">檢查更新</string>
@@ -443,4 +443,20 @@
     <string name="pref_updates_restrictions_battery">於裝置電量足夠時</string>
     <string name="pref_updates_app_source">應用程式來源</string>
     <string name="verification_failed">檢驗檔案失敗</string>
+    <string name="details_data_safety_collect">此應用程式可能收集的資料</string>
+    <string name="details_data_safety_collect_none">開發者表示此應用程式不會收集使用者資料。</string>
+    <string name="details_data_safety_shared">此應用程式可能分享的資料</string>
+    <string name="details_data_safety_share_none">開發者表示此應用程式不會與其他公司或組織分享使用者資料。</string>
+    <string name="exodus_tracker_desc">此版本的應用程式可能仍包含 Exodus Privacy 資料庫中尚未收錄的更多追蹤器。</string>
+    <string name="exodus_report_trackers">在 <xliff:g id="app_version_name">%2$s</xliff:g> 中發現 <xliff:g id="number_of_trackers">%1$d</xliff:g> 個已知追蹤器</string>
+    <string name="manual_download_version_error">版本代碼只能包含數字</string>
+    <string name="no_description">沒有可用的描述</string>
+    <string name="details_more_info">更多資訊</string>
+    <string name="details_more_target_api">目標</string>
+    <string name="details_more_package_name">套件名稱</string>
+    <string name="details_more_content_rating">內容分級</string>
+    <string name="preparing_to_install">正在準備安裝</string>
+    <string name="select_app_for_details">選擇一個應用程式以查看更多詳細資訊</string>
+    <string name="action_filter_no_ads">無廣告</string>
+    <string name="action_filter_no_gms">無 Play 服務</string>
 </resources>