Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!409

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="pref_install_mode_summary">حدد وضع تثبيت حزمة التطبيقات APK</string>
     <string name="onboarding_permission_select">متجر Aurora يتطلب الأذونات التالية</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">سيتم حذف حزم التطبيقات المحملة والتي قد تم تثبيتها بشكل مباشر</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">تجاهل تطبيقات F-Droid من التحديثات والتطبيقات المثبتة</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">لا تتحقق من تحديثات التطبيقات التي تم تنزيلها أو تثبيتها من F - Droid</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">السماح بتثبيت التطبيقات من متجر Aurora</string>
     <string name="toast_purchase_blocked">لا تتوفر عمليات شراء التطبيقات على الحسابات المجهولة.</string>
     <string name="purchase_session_expired">انتهت صلاحية جلسة العمل، إعادة تسجيل الدخول للحصول على جلسة عمل جديدة.</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
     <string name="action_uninstall_confirmation">هل تريد إلغاء تثبيت هذا التطبيق؟</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">تكوين الفواصل الزمنية للتحديثات التلقائية والذاتية، في ساعة.</string>
     <string name="pref_aurora_only">تطبيقات متجر Aurora فقط</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">قم بعرض التطبيقات المثبتة بمتحر اورورا فقط في التحديثات والتطبيقات المثبتة</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">تحقق فقط من تحديثات التطبيقات المثبتة بواسطة متجر أورورا</string>
     <string name="title_app_settings">إعدادات التطبيقات</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">تردد التحديثات التلقائية</string>
     <string name="pref_downloader_wifi_title">التنزيل باستخدام WiFi فقط</string>
@@ -414,4 +414,6 @@
     <string name="authentication_required_unarchive">يرجى تسجيل الدخول إلى حساب Google Play الخاص بك لإلغاء أرشفة التطبيق!</string>
     <string name="checking_updates">البحث عن تحديثات</string>
     <string name="made_with_love">صُنع بـ <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> في الهند</string>
+    <string name="default_spoof">الافتراضي</string>
+    <string name="available_spoof">متوفر</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="purchase_unsupported">App wird nicht unterstützt</string>
     <string name="purchase_invalid">App nicht gekauft</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid-Apps filtern</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">F-Droid-Apps aus Updates und Installationen ausblenden</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Keine Updates für Apps, die von F-Droid heruntergeladen oder installiert wurden</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Diese Einstellung wird nach einem Neustart der App übernommen</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Erforderlich für die Installation von Apps aus dem Aurora Store</string>
     <string name="installer_status_failure_incompatible">Inkompatible App</string>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <string name="pref_downloader_wifi_title">Download nur über WLAN</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Konfiguriere die Intervalle (in Stunden) für automatische und selbsttätige Updates.</string>
     <string name="pref_aurora_only">Nur Aurora-Store-Apps</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Nur durch Aurora Store installierte Apps unter Updates und Installationen anzeigen</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Nur nach Updates für Apps suchen, die vom Aurora Store installiert wurden</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Häufigkeit der automatischen Updates</string>
     <string name="pref_network_proxy_enable">Proxy aktivieren</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">URL des Proxyservers</string>
@@ -414,4 +414,6 @@
     <string name="authentication_required_title">Authentifizierung erforderlich</string>
     <string name="checking_updates">Suche nach Updates</string>
     <string name="made_with_love">Hergestellt mit <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> in Indien</string>
+    <string name="default_spoof">Standard</string>
+    <string name="available_spoof">Verfügbar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="pref_install_mode_native">Installateur natif (déprécié)</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Supprimer l’APK après installation</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">Les fichiers APK seront supprimés immédiatement après l\'installation</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Ignorer les applications F-droid dans Mises à jour et Applications installées</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Ignorer les mises à jour des applications téléchargées ou installées avec F-Droid</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Ce paramètre sera appliqué après le redémarrage de l’application</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Autoriser l’installation d’applications depuis Aurora Store</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Autorisation de l’installateur</string>
@@ -300,7 +300,7 @@
     <string name="pref_network_proxy_title">Serveur mandataire</string>
     <string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore est un magasin d\'applications pour les plateformes compatibles Android exploitées par Amazon.</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">Lien du serveur mandataire incorrect, vérifier le format !</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Afficher uniquement les applications Aurora Store dans Mises à jour et Applications installées</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Vérifier uniquement les mises à jour des applications installées avec Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Serveur mandataire correctement paramétré</string>
     <string name="title_app_settings">Paramètres de l\'application</string>
     <string name="title_apps_sale_provider">Fournisseur - bestappsales.com</string>
@@ -410,4 +410,6 @@
     <string name="authentication_required_title">Identification requise</string>
     <string name="checking_updates">Vérification des mises à jour</string>
     <string name="made_with_love">Fait avec <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> en Inde</string>
+    <string name="default_spoof">Défaut</string>
+    <string name="available_spoof">Disponible</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -202,7 +202,7 @@
     <string name="pref_install_delete_title">APK törlés telepítés után</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">A letöltött APK-k a telepítés után azonnal törlődnek</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid alkalmazások szűrése</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">F-Droid alkalmazások kihagyása a \"frissítés\" és \"telepített alkalmazás\" listákról</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Ne ellenőrizze az F-Droidról letöltött vagy telepített alkalmazások frissítéseit</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Ez a beállítás az alkalmazás újraindítása után kerül alkalmazásra</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Lehetővé teszi az Aurora Store-ból származó alkalmazások telepítését</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Telepítési engedély</string>
@@ -299,7 +299,7 @@
     <string name="pref_network_proxy_title">Proxy</string>
     <string name="amazon_appstore_desc">Az Amazon Appstore egy alkalmazásbolt Amazon által üzemeltetett Android-kompatibilis platformokhoz.</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">Érvénytelen proxy webcím, ellenőrizze a formátumot!</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Csak Aurora Store által telepített alkalmazások megjelenítése a frissítésekben és a telepített alkalmazásokban</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Csak az Aurora Store által telepített alkalmazások frissítéseinek ellenőrzése</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proxy sikeresen beállítva</string>
     <string name="title_app_settings">Alkalmazásbeállítások</string>
     <string name="title_apps_sale_provider">Szolgáltató - bestappsales.com</string>
@@ -414,4 +414,6 @@
     <string name="authentication_required_title">Hitelesítés szükséges</string>
     <string name="checking_updates">Frissítések ellenőrzése</string>
     <string name="made_with_love">Indiából &lt;xliff:g id=„heart_emoji”&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="default_spoof">Alapértelmezett</string>
+    <string name="available_spoof">Elérhető</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -113,7 +113,7 @@
     <string name="toast_aas_token_failed">Tidak dapat membuat Token AAS</string>
     <string name="pref_install_mode_title">Metode pemasangan</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">Filter aplikasi F-droid</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Abaikan aplikasi F-Droid dari Pembaruan dan Aplikasi yang terpasang</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Jangan periksa pembaruan untuk aplikasi terunduh atau terpasang dari F-Droid</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Pengaturan ini akan diterapkan setelah Anda memulai ulang aplikasi</string>
     <string name="pref_common_extra">Ekstra</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Izinkan menginstal aplikasi dari Aurora Store</string>
@@ -298,7 +298,7 @@
     <string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore adalah toko aplikasi untuk platform yang kompatibel dengan Android yang dioperasikan oleh Amazon.</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">Unduhan Latar Belakang</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">URL proksi invalid, periksa format!</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Hanya tampilkan aplikasi yang di install dari Aurora Store di Pembaruan dan Aplikasi yang terpasang</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Hanya periksa pembaruan untuk aplikasi yang terpasang oleh Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proksi berhasil disetel</string>
     <string name="app_links_title">Tautan Aplikasi</string>
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, juga dikenal sebagai Google Play Store dan sebelumnya Android Market.</string>
@@ -414,4 +414,6 @@
     <string name="authentication_required_unarchive">Silakan masuk ke akun Google Play Anda untuk membuka arsip aplikasi!</string>
     <string name="checking_updates">Memeriksa pembaruan</string>
     <string name="made_with_love">Dibuat dengan <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> di India</string>
+    <string name="default_spoof">Bawaan</string>
+    <string name="available_spoof">Tersedia</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -239,7 +239,7 @@
     <string name="pref_install_mode_services">Aurora pakalpojumi (novecojuši)</string>
     <string name="details_dependencies">Atkarības</string>
     <string name="details_beta_delay">Ievietošana sarakstā var aizņemt kādu laiku, vēlāk var pārbaudīt stāvokli.</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Neņemt vērā F-Droid lietotnes no Atjauninājumi un uzstādītās lietotnes</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Nepārbaudīt atjauninājumus lietotnēm, kuras ir lejupielādētas vai uzstādītas no F-Droid</string>
     <string name="download_paused">Apturēta • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
     <string name="details_beta_description">Būs pieejamas jaunas iespējas un nepilnības pirms publicēšanas. Sniedzot atgriezenisko saiti izstrādātājiem tiks palīdzēts viņiem veikt uzlabojumus.</string>
     <string name="details_gsf_dependent">Nepieciešams GSF</string>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <string name="pref_aurora_only">Tikai Aurora Store lietotnes</string>
     <string name="pref_network_proxy_title">Starpniekserveris</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">Nederīgs starpniekservera URL, jāpārbauda pieraksts.</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Sadaļā Atjauninājumi un uzstādītās lietotnes rādīt tikai Aurora Store uzstādītās lietotnes</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Pārbaudīt atjauninājumus tikai lietotnēm, kuras ir uzstādītas ar Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Starpniekserveris veiksmīgi iestatīts</string>
     <string name="title_app_settings">Lietotnes iestatījumi</string>
     <string name="title_apps_sale_provider">Nodrošinātājs - bestappsales.com</string>
@@ -414,4 +414,6 @@
     <string name="authentication_required_unarchive">Lūgums pieteikties savā Google Play kontā, lai atceltu lietotnes arhivēšanu.</string>
     <string name="checking_updates">Pārbauda atjauninājumus</string>
     <string name="made_with_love">Ar <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> radīta Indijā</string>
+    <string name="default_spoof">Noklusējums</string>
+    <string name="available_spoof">Pieejams</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="pref_install_delete_title">Usuń APK po zainstalowaniu</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">Pobrany plik APKs zostanie usunięty zaraz po zakończonej instalacji</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtruj aplikacje F-Droid</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Ignoruj aplikacje od F-Droid w Aktualizacjach i Zainstalowanych aplikacjach</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Nie sprawdzaj aktualizacji dla aplikacji pobranych lub zainstalowanych z F-Droid</string>
     <string name="title_installation">Instalacja</string>
     <string name="pref_install_mode_title">Metoda instalacji</string>
     <string name="pref_ui_title">Dostosowywanie</string>
@@ -311,7 +311,7 @@
     <string name="toast_proxy_success">Ustawiono serwer proxy</string>
     <string name="toast_proxy_failed">Nie udało się ustawić serwera proxy</string>
     <string name="pref_network_proxy_enable_desc">Zezwól, aby cały ruch z aplikacji przechodził przez serwer proxy</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Pokaż tylko aplikacje zainstalowane przez Aurora Store w Aktualizacjach i Zainstalowanych aplikacjach</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Sprawdzaj aktualizacje tylko dla aplikacji zainstalowanych przez Aurora Store</string>
     <string name="pref_vending_version_device">Domyślna (z konfiguracji urządzenia)</string>
     <string name="pref_vending_version_title">Wersja Google Play</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">Pobieranie w tle</string>
@@ -410,4 +410,6 @@
     <string name="authentication_required_unarchive">Zaloguj się na swoje konto Google Play, aby przywrócić aplikację z archiwum!</string>
     <string name="checking_updates">Sprawdzanie aktualizacji</string>
     <string name="made_with_love">Stworzono z <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> w Indiach</string>
+    <string name="default_spoof">Domyślny</string>
+    <string name="available_spoof">Dostępny</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="pref_install_delete_title">Избриши APK након инсталације</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">Преузети APK-ови ће бити избрисани одмах након инсталације</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">Филтрирај F-Droid апликације</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Игноришите F-Droid апликације из ажурирања и инсталираних апликација</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Не проверавајте ажурирања за апликације преузете или инсталиране у F-Droid-у</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Ово подешавање ће се применити након што поново покренете апликацију</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Дозволите инсталирање апликација из Aurora Store-а</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Дозвола програма за инсталацију</string>
@@ -335,7 +335,7 @@
     <string name="pref_download_directory_error">Изабрана путања није уписива</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Конфигуришите интервале за аутоматска ажурирања, у сатима.</string>
     <string name="pref_aurora_only">Само Aurora Store апликације</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Прикажите само инсталиране апликације помоћу Aurora Store у ажурирањима и инсталираним апликацијама</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Проверавајте ажурирања само за апликације инсталиране помоћу Aurora Store</string>
     <string name="title_app_settings">Подешавања апликације</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Учесталост аутоматског ажурирања</string>
     <string name="pref_downloader_wifi_title">Преузми само користећи Wi-Fi</string>
@@ -448,4 +448,6 @@
     <string name="authentication_required_title">Аутентификација неопходна</string>
     <string name="authentication_required_unarchive">Пријавите се на свој Google Play налог да бисте поништили архивирање апликације!</string>
     <string name="made_with_love">Направљено од <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> у Индији</string>
+    <string name="default_spoof">Подразумевана</string>
+    <string name="available_spoof">Доступна</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -181,7 +181,7 @@
     <string name="pref_install_delete_title">安装后删除 APK</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">安装后将立即删除所下载的 APK 文件</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">过滤 F-Droid 应用</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">在更新和已安装应用中忽略 F-Droid 应用</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">不检查从 F-Droid 下载或安装的应用的更新</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">在您重新启动应用后，此设置将被应用</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">允许 Aurora 商店安装应用</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">安装权限</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
     <string name="pref_download_directory_error">所选路径不可写入</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">配置小时为单位的自动更新和 Aurora Store 自更新间隔。</string>
     <string name="pref_aurora_only">仅 Aurora Store 应用</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">在更新和已安装应用中只显示从 Aurora Store 安装的应用</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">只检查 Aurora Store 安装应用的更新</string>
     <string name="title_app_settings">设置</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">自动更新频率</string>
     <string name="pref_downloader_wifi_title">只使用 WiFi 下载</string>
@@ -414,4 +414,6 @@
     <string name="authentication_required_unarchive">请登录 Google Play 账户取消存档该应用！</string>
     <string name="checking_updates">正在检查更新</string>
     <string name="made_with_love">Made with <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> in India</string>
+    <string name="default_spoof">默认</string>
+    <string name="available_spoof">可用</string>
 </resources>