diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5dc10535f..ddf9f10f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -173,11 +173,11 @@
     <string name="list_update_all_txt_one">Update verfügbar</string>
     <string name="dialog_desc_self_update">Möchten Sie jetzt aktualisieren\?</string>
     <string name="dialog_title_self_update">Neues Update verfügbar</string>
-    <string name="device_miui_extra">Optional können Sie die systemeigene Installation wählen, aber dann können Sie keine zusammengefassten/geteilten APK-Dateien installieren. Die Entscheidung liegt also bei Ihnen.</string>
-    <string name="device_miui_description">Bitte deaktivieren Sie die MIUI-Optimierungen, um Installationen zu ermöglichen, oder wählen Sie die Root- oder Services-Installationsmethode.</string>
+    <string name="device_miui_extra">Optional kann man die systemeigene Installation auswählen, jedoch können dann keine zusammengefassten/geteilten APK-Dateien installiert werden. Die Entscheidung liegt also bei Ihnen.</string>
+    <string name="device_miui_description">Um Installationen zu ermöglichen, bitte die MIUI-Optimierungen deaktivieren oder die Root- oder Services-Installationsmethode auswählen.</string>
     <string name="device_miui_subtitle">Die Sitzungs-Installation kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Apps installieren.</string>
     <string name="device_miui_title">MIUI erkannt!</string>
-    <string name="device_huawei_description">Wir empfehlen Ihnen, die Gerätevortäuschung zu verwenden, wenn Sie ein aktuelles Huawei-Gerät haben. Möchten Sie das Vortäuschen jetzt anwenden\?</string>
+    <string name="device_huawei_description">Wir empfehlen die Gerätevortäuschung bei einem aktuellen Huawei-Gerät zu verwenden. Soll das Vortäuschen jetzt angewendet werden\?</string>
     <string name="device_huawei_subtitle">Anscheinend wird ein Huawei-Gerät verwendet. Aufgrund der jüngsten Einschränkungen durch Google ist eine Anmeldung eventuell nicht möglich.</string>
     <string name="device_huawei_title">Huawei erkannt!</string>
     <string name="menu_terms">Nutzungsbedingungen</string>