Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: Aurora Store/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/tr/

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/64.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+• Android 15+ üstünde uygulamaları arşivleme/arşivden çıkarma desteği
+• Android 15+ üstünde uygulamaları özel alana kurma desteği
+• Kenardan kenara destek için arayüz düzenlemeleri
+• Çoklu hata giderimi ve iyileştirmeler
+• Bildirim kanalları ve bildirimlere iyileştirmeler
+• Çeviri güncellemeleri; Ek dizgeler yerelleştirildi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/65.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+• Chrome ve WebView gibi uygulamalarda paylaşımlı kitaplık kurulumuyla ilgili sorunlar giderildi
+• microG kullanarak kişisel hesaba giriş yapma desteği
+• Yetkilendirme doğrulamasındaki bir sorun giderildi
+• Çeviri güncellenmeleri; Ek dizgeler yerelleştirildi

fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt

@@ -1,12 +1,12 @@
-Aurora Store, şık bir tasarıma sahip, Google Play için resmi olmayan bir FOSS istemcidir. Aurora Store
+Aurora Store, Google Play için şık tasarımlı bir gayriresmî FOSS istemcidir. Aurora Store,
-kullanıcıların Play Store ile benzer şekilde uygulamaları indirmesine, güncellemesine ve aramasına
+kullanıcıların Play Store ile benzer biçimde uygulama indirmesini, güncellemesini ve aramasını
-olanak tanır. Google Play Hizmetleri veya MicroG ile ya da bunlar olmadan sorunsuz şekilde çallışır.
+sağlar. Google Play Hizmetleri veya MicroG ile ya da bunlar olmadan sorunsuzca çalışır.
 
 <b>Özellikler:</b>
 
-• FOSS: GPLv3 lisansına sahiptir
+• FOSS: GPLv3 lisansı vardır
 • Güzel tasarım: En son Material 3 kuralları üzerine inşa edilmiştir
-• Hesap ile oturum açın: Kişisel veya anonim bir hesapla oturum açabilirsiniz
+• Hesapla oturum aç: Kişisel veya anonim bir hesapla oturum açabilirsiniz
-• Aygıt ve yerel ayar gizleme: Coğrafi olarak kilitli uygulamalara erişmek için aygıtınızı ve/veya yerel ayarı değiştirin
+• Aygıt ve Yer gizle: Coğrafi kilitli uygulamalara erişmek için aygıtınızı ve/veya yer ayarını değiştirin
-• [Exodus Privacy](https://exodus-privacy.eu.org/) bütünleşmesi: İzleyicileri uygulamada anında görün
+• Exodus Gizlilik tümleşimi: Uygulamadaki izleyicileri anında görün
-• Güncellemeleri kara listeye alın: Belirli uygulamalar için güncellemeleri yok sayın
+• Güncellemeleri kara listeye al: Belirli uygulamalar için güncellemeleri yok sayın