From 5c6d0023acb893ec837ce8dd0f09eff244350a9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goran Gharib <gorran90@gmail.com>
Date: Tue, 20 Jul 2021 00:07:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 32.9% (116 of 352 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ckb/
---
 app/src/main/res/values-ckb/strings.xml | 119 +++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 118 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index a6b3daec9..9a9f70eda 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -1,2 +1,119 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="details_privacy">تایبەتێتی</string>
+    <string name="details_permission">ڕێگەپێدان</string>
+    <string name="details_paid">پارەدان</string>
+    <string name="details_no_permission">ڕێگەپێدانی نییە</string>
+    <string name="details_no_previews">پێشبینین بەردەست نیە</string>
+    <string name="details_no_app_match">هیچ بەرنامەیەک نەدۆزرایەوە</string>
+    <string name="details_no_app">هیچ بەرنامەیەک بەردەست نییە</string>
+    <string name="details_no_ads">بێ ڕیکلام</string>
+    <string name="details_more_about_app">زانیاری زیاتر</string>
+    <string name="details_free">خۆڕایی</string>
+    <string name="details_files">پەڕگەکان</string>
+    <string name="details_dev_website">ماڵپەڕ</string>
+    <string name="details_dev_reply">وەڵامی پەرەپێدەر</string>
+    <string name="details_dev_profile">ژیاننامەی پەرەپێدەر</string>
+    <string name="details_dev_email">پۆستی ئەلکترۆنی</string>
+    <string name="details_dev_details">پەیوەندیکردن بە پەرەپێدەر</string>
+    <string name="details_dev_address">ناونیشان</string>
+    <string name="details_description">زانیاری بەرنامە</string>
+    <string name="details_dependencies">پشتبەستنەکان</string>
+    <string name="details_beta_available">بەشداربوون لە تاقیکاری؟</string>
+    <string name="details_beta_subscribed">تۆ تاقیکاریت</string>
+    <string name="details_beta">بەرنامەی تاقیکاری</string>
+    <string name="action_wishlist_add">زیادکردن بۆ لیستی سپی</string>
+    <string name="action_whitelist">لیستی سپی</string>
+    <string name="action_wait">چاوەڕوانبە</string>
+    <string name="action_updates">نوێکردنەوەکان</string>
+    <string name="action_update_all">نوێکردنەوەی هەمووی</string>
+    <string name="action_update">نوێکردنەوە</string>
+    <string name="action_info">زانیاری بەرنامە</string>
+    <string name="action_uninstall">سڕینەوە</string>
+    <string name="action_try_later">دواتر هەوڵبدە</string>
+    <string name="action_submit">ناردن</string>
+    <string name="action_skip">فەرامۆشکردن</string>
+    <string name="action_sign_up">خۆ تۆمارکردن</string>
+    <string name="action_sign_in">چوونەناو</string>
+    <string name="action_share">بڵاوکردنەوە</string>
+    <string name="action_settings">ڕێکخستنەکان</string>
+    <string name="action_search">گەڕان</string>
+    <string name="action_save">پاراستن</string>
+    <string name="action_retry">هەوڵدانەوە</string>
+    <string name="action_resume">بەردەوامبون</string>
+    <string name="action_restart">ئیشپێکردنەوە</string>
+    <string name="action_resend">ناردنەوە</string>
+    <string name="action_read">خوێندنەوە</string>
+    <string name="action_purchase">کڕین</string>
+    <string name="action_previous">پێشتر</string>
+    <string name="action_post">ناردن</string>
+    <string name="action_pending">چاوەڕوانبە</string>
+    <string name="action_pause">ڕاگرتن</string>
+    <string name="action_open">کردنەوە</string>
+    <string name="action_ok">باشە</string>
+    <string name="action_next">دواتر</string>
+    <string name="action_more">زیاتر</string>
+    <string name="action_manual">داگرتنی دەستی</string>
+    <string name="action_logout">دەرچوون</string>
+    <string name="action_logging_in">چوونەژوورەوە</string>
+    <string name="action_leave">جێهێشتن</string>
+    <string name="action_later">دواتر</string>
+    <string name="action_join">بەشداربوون</string>
+    <string name="action_installing">دادەبەزێت</string>
+    <string name="action_installed">دابەزێنرا</string>
+    <string name="action_installations">دابەزاندنەکان</string>
+    <string name="action_install">دابەزاندن</string>
+    <string name="action_import">هێنان</string>
+    <string name="action_ignore_version">فەرامۆشکردنی وەشان</string>
+    <string name="action_ignore">فەرامۆشکردن</string>
+    <string name="action_home">سەرەتا</string>
+    <string name="action_granted">ڕێگەپێدراو</string>
+    <string name="action_grant">ڕێگەپێدان</string>
+    <string name="action_get_local_apk">پاشەکەوتکردنی بەشەکانی بەرنامە</string>
+    <string name="action_finish">تەواو</string>
+    <string name="action_filter_rating">هەڵسەنگاندنەکان</string>
+    <string name="action_filter_paid_apps">پارەدان</string>
+    <string name="action_filter_misc">هەمەڕەنگ</string>
+    <string name="action_filter_downloads">داگرتنەکان</string>
+    <string name="action_filter_apps_with_ads">بەرنامە ڕیکلامیەکان</string>
+    <string name="action_filter_apply">جێبەجێکردن</string>
+    <string name="action_filter_all">هەمووی</string>
+    <string name="action_filter">ڕێگریکردن</string>
+    <string name="action_favourites">بەرنامە دڵخوازەکان</string>
+    <string name="action_export">هەڵگرتن</string>
+    <string name="action_enable">چالاک</string>
+    <string name="action_download">داگرتن</string>
+    <string name="action_done">تەواو</string>
+    <string name="action_discover">دۆزینەوە</string>
+    <string name="action_discard">هەڵوەشاندنەوە</string>
+    <string name="action_disable">ناچالاک</string>
+    <string name="action_deny">ڕەتکردنەوە</string>
+    <string name="action_copy_link">لەبەرگرتنەوەی بەستەر</string>
+    <string name="action_copy">لەبەرگرتنەوە</string>
+    <string name="action_close">داخستن</string>
+    <string name="action_clear_restart">سڕینەوەی داتا</string>
+    <string name="action_clear_all">لابردنی هەمووی</string>
+    <string name="action_clear">لابردن</string>
+    <string name="action_check">پشکنین</string>
+    <string name="action_cancel">پاشگەزبونەوە</string>
+    <string name="action_buy">کڕین</string>
+    <string name="action_blacklist_add">زیادکردن بۆ لیستی ڕەش</string>
+    <string name="action_blacklist">لیستی ڕەش</string>
+    <string name="action_back">گەڕانەوە</string>
+    <string name="action_ask">پرسیارکردن</string>
+    <string name="action_apply">جێبەجێکردن</string>
+    <string name="action_all_reviews">هەموو هەڵسەنگاندنەکان</string>
+    <string name="action_accounts">هەژمار</string>
+    <string name="action_accept">ڕازیم</string>
+    <string name="account_logout">دەرچوون لە ئەرۆرا</string>
+    <string name="account_login_using">چونەژوورەوە لەڕێی</string>
+    <string name="account_logged_out">دەرچوویت لە هەژمار</string>
+    <string name="account_google">گۆگڵ</string>
+    <string name="account_anonymous">نەناسراو</string>
+    <string name="about_telegram_summary">‎پەیوەندی بکە بە گروپی پاڵپشتی ئەورۆرا بۆ گفتوگۆ یان پێشنیارەکان.‎</string>
+    <string name="about_telegram">تیلیگرام</string>
+    <string name="about_paypal_summary">بەخششکردن لەڕێی پەیپاڵ</string>
+    <string name="details_contains_ads">ڕیکلامی هەیە</string>
+    <string name="details_changelog_unavailable">تۆماری گۆڕانکاری بەردەست نییە</string>
+    <string name="details_changelog">تۆماری گۆڕانکاری</string>
+</resources>
\ No newline at end of file