diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 3f398988b..807b58180 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -235,7 +235,7 @@ Донирајте преко PayPal-а Постаните покровитељ на Liberapay-у Liberapay - Набавите Aurora Stote изворни код од Aurora OSS на GitLab-у. + Набавите изворни кôд Aurora Store-а путем Aurora OSS на GitLab-у. GitLab Донирајте преко UPI-ја Донирајте преко Bitcoin Cash-а (BCH) @@ -251,9 +251,9 @@ Није могуће генерисати AAS токен Није могуће послати оцену Оцењено - Страница претраживања није доступна - Честитамо, тражени код верзије је доступан, управо се преузимa. - Код верзије који тражите није доступан. + Страница за прегледање није доступна + Честитамо, тражени кôд верзије је доступан, управо се преузимa. + Кôд верзије који тражите није доступан. Ручно преузимање Обавезно се поново пријавите и поново покрените апликацију да бисте применили промене. Прикажите сличне и сродне скупове на страници с детаљима о апликацији @@ -317,7 +317,7 @@ Обавештења Слање обавештења о статусу инсталације Претраживање у прилагођеној картици - Отвара резултате претраге у прилагођеној картици претраживача + Отвара резултате претраге у прилагођеној картици прегледача Прво се пријавите Последња сесија је отказана Верификација сесије @@ -361,7 +361,7 @@ ажурирања су доступна Приступ одбијен! Да ли користите VPN или Tor\? Сервер недоступан - Генерисање сесије није успело, код грешке: + Генерисање сесије није успело, кôд грешке: \n \n%1$d Проверите интернет везу