From 55a1c863e31942f9c1034f2e8530940d8849c752 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Date: Mon, 22 May 2023 11:01:36 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ab3bf507b..cc32e35fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="action_update">Aktualizovat</string>
     <string name="action_blacklist">Černá Listina</string>
     <string name="action_blacklist_add">Přidat na blacklist</string>
@@ -301,4 +301,33 @@
     <string name="ui_accent_11">Světle modrá</string>
     <string name="ui_accent_12">Disskord modrá</string>
     <string name="ui_accent_13">Tmavě modrá</string>
+    <string name="download_progress">Stahování • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
+    <string name="download_eta_hrs">Zbývá %1$dh %2$dm %3$ds</string>
+    <string name="open_in_aurora">Otevřít v Aurora Store</string>
+    <string name="search_hint">Hledat aplikace a hry</string>
+    <string name="download_eta_min">Zbývá %1$dm %2$ds</string>
+    <string name="download_eta_sec">Zbývá %1$ds</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt">Vyhledávání na vlastní kartě</string>
+    <string name="ui_accent_0">Systém</string>
+    <string name="update_available">dostupná aktualizace</string>
+    <string name="expand">Rozbalit</string>
+    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Oznámení</string>
+    <string name="session_enjoy">Přihlaste se a užívejte si.</string>
+    <string name="download_paused">Pozastaveno • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Odesílat oznámení o stavu instalace</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt_desc">Otevře výsledky vyhledávání ve vlastní kartě prohlížeče</string>
+    <string name="session_init">Příprava…</string>
+    <string name="session_login">Nejprve se musíte přihlásit</string>
+    <string name="session_login_failed_google">Nepodařilo se přihlásit přes Google</string>
+    <string name="session_good">Páni! Všechno funguje.</string>
+    <string name="updates_available">dostupných aktualizací</string>
+    <string name="session_scrapped">Poslední relace zrušena</string>
+    <string name="permissions_denied">Požadovaná oprávnění byla odepřena. Pro pokračování v akci je prosím udělte</string>
+    <string name="session_verifying">Ověřování relace</string>
+    <string name="session_verifying_google">Ověření relace Google</string>
+    <string name="title_advanced">Pokročilé</string>
+    <string name="menu">Nabídka</string>
+    <string name="rate_limited">Jejda, tento účet je omezen!</string>
+    <string name="error">Vyskytla se chyba!</string>
 </resources>
\ No newline at end of file