From 4e75124c30b3b730ab259ba56bec6c7a36649183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dyxux <thomasclotg@murena.io>
Date: Fri, 27 Feb 2026 17:28:56 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e15c9e1f3..0f2f8cf44 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -326,7 +326,7 @@
     <string name="services_installer_desc">Les services Aurora doivent être installés en tant qu’appli avec les privilèges système</string>
     <string name="services_installer_subtitle">Programme d’installation pour les installations en arrière-plan</string>
     <string name="am_installer_subtitle">Gestionnaire de paquet complet à code ouvert</string>
-    <string name="am_installer_desc">Le gestionnaire d’applis « App Manager » et le mode ADB/racine sont nécessaires à l\'installation si l’optimisation MIUI est activée</string>
+    <string name="am_installer_desc">L\'App Manager est requis, le mode adb/root est nécessaire pour l\'installation lorsque l\'optimisation MIUI est activée</string>
     <string name="title_more">Plus</string>
     <string name="manage_account">Gérer mon compte</string>
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
@@ -392,11 +392,11 @@
     <string name="available_spoof">Proposées</string>
     <string name="filter_latest">Récents</string>
     <string name="toast_black_export_failed">Échec d’exportation de la liste noire !</string>
-    <string name="toast_black_export_success">La liste d’exclusion a été exportée</string>
+    <string name="toast_black_export_success">La liste noire a été exportée !</string>
     <string name="action_select_all">Tout sélectionner</string>
     <string name="action_remove_all">Tout dessélectionner</string>
     <string name="toast_black_import_failed">Échec d’importation de la liste noire !</string>
-    <string name="toast_black_import_success">La liste d’exclusion a été importée</string>
+    <string name="toast_black_import_success">La liste noire a été importée !</string>
     <string name="action_unarchive">Désarchiver</string>
     <string name="status_verifying">Vérification</string>
     <string name="unable_to_open">Impossible d’ouvrir l’appli</string>