From 443539d4dcb8c4a905552e95c042366918c23568 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Tue, 30 Mar 2021 13:46:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 876552bf8..a86b56ad4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="about_telegram_summary">Rejoignez le groupe d’assistance Aurora pour des discussions ou des suggestions.</string>
     <string name="about_telegram">Telegram</string>
     <string name="about_paypal_summary">Faire un don via Paypal</string>
-    <string name="about_paypal">Paypal</string>
+    <string name="about_paypal">PayPal</string>
     <string name="about_libera_summary">Devenez mécène sur Liberapay</string>
     <string name="about_libera">Liberapay</string>
     <string name="about_gitlab_summary">Obtenez le code source d’Aurora Store à partir de l’OSS Aurora sur GitLab.</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="tab_top_paid">Top payant</string>
     <string name="tab_top_grossing">Top rentable</string>
     <string name="tab_top_free">Top gratuit</string>
-    <string name="tab_top_charts">Meilleurs classements</string>
+    <string name="tab_top_charts">Palmarès</string>
     <string name="spoof_apply">Assurez-vous de vous reconnecter pour appliquer l’usurpation d’identité</string>
     <string name="device_miui_extra">Si vous voulez, vous pouvez choisir le programme d’installation natif, mais vous ne pouvez pas installer d’APK groupés (fractionnés) ; c’est vous qui avez le choix.</string>
     <string name="device_miui_description">Veuillez désactiver les optimisations MIUI pour autoriser les installations, sinon vous pouvez choisir le programme d’installation racine ou services.</string>
@@ -318,4 +318,8 @@
     <string name="purchase_not_found">Application introuvable</string>
     <string name="purchase_unsupported">Application non prise en charge</string>
     <string name="toast_purchase_blocked">Les achats d’applications ne sont pas disponibles sur les comptes anonymes.</string>
+    <string name="insecure_anonymous_apply">Assurez-vous de vous reconnecter et de redémarrer l’application pour appliquer les modifications.</string>
+    <string name="pref_network_title">Mise en réseau</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_title">Session anonyme non sécurisée</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_summary">Générer un identifiant GSF localement sur l’appareil</string>
 </resources>
\ No newline at end of file