From 8a6cbefa82e546d8d98aebcb61b80e96aa6b2ef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hans Date: Sat, 27 Mar 2021 15:15:48 +0000 Subject: [PATCH 1/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (317 of 318 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 110 ++++++++++++------------- 1 file changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 2d23e9233..8611bd6f5 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -7,15 +7,15 @@ Installationen Installieren Importieren - Version ignorieren + Version überspringen Ignorieren - Startseite + Start Gewährt Gewähren Fertig Bewertungen Kostenpflichtig - Anwendungen mit Werbung + App mit Werbung Alle Filter Aktivieren @@ -26,7 +26,7 @@ Kopieren Schließen Daten löschen - Alle löschen + Alles löschen Löschen Abbrechen Google @@ -46,8 +46,8 @@ Per Ethereum spenden (ETH) Anonym Kaufen - Zur schwarzen Liste hinzufügen - Schwarze Liste + Zur Blacklist hinzufügen + Blacklist Zurück Verwerfen Fertig @@ -56,9 +56,9 @@ Per Bitcoin Cash spenden (BCH) Per UPI spenden BHIM - UPI - Was denkst du über diese Anwendung\? - Siehe, was andere über diese Anwendung denken - Gib zuerst die Sternebewertung ein + Was denkst du über diese App\? + Was sagen andere zu dieser App\? + Gib zuerst die Bewertung in Sternen an Datenschutz Berechtigung Keine Aktualisierungen verfügbar @@ -90,19 +90,19 @@ Installation von Anwendungen aus dem Aurora Store ermöglichen Anwendung inkompatibel Mehr Bewertungen - Diese Anwendung bewerten - Keine Anwendungen auf der weißen Liste - Keine Anwendungen verfügbar - Mehr über die Anwendung - In-Anwendung-Kauf - Anwendungsinfos + Diese App bewerten + Keine Apps auf der Whitelist + Keine Apps verfügbar + Mehr über diese App + In-App-Käufe + App Info GSF-abhängig Anwenden Favoriten Anwenden Geräte-Vortäuschen erfolgreich angewendet. Berechtigung gewährt - Die Entwicklereinstellungen konnten nicht geöffnet werden, stellen Sie sicher, dass sie in den Geräteeinstellungen aktiviert sind. + Die Entwicklereinstellungen konnten nicht geöffnet werden, stelle sicher, dass sie in den Geräteeinstellungen aktiviert sind. APK erfolgreich exportiert APK-Export fehlgeschlagen Auf der schwarzen Liste @@ -130,8 +130,8 @@ Beste Wertungen Für dich Kategorien - Stellen Sie sicher, dass Sie sich erneut anmelden, um das Vortäuschen anzuwenden - Die Sitzung ist abgelaufen, melden Sie sich erneut an, um eine neue Sitzung zu erhalten. + Stelle sicher, dass du dich erneut anmeldest, um das Vortäuschen anzuwenden + Die Sitzung ist abgelaufen, melde dich erneut an, um eine neue Sitzung zu starten. Konnte keine Dateien abrufen Herunterladen fehlgeschlagen Anpassung @@ -143,7 +143,7 @@ Installationsmethode Modus der APK-Installation wählen Aurora-Dienste - Werden Sie Unterstützer auf Liberapay + Werde Unterstützer auf Liberapay APK nach der Installation löschen APKs werden standardmäßig gelöscht APKs nach dem Herunterladen automatisch installieren @@ -157,28 +157,28 @@ Zum Speichern von Herunterladen (APKs und OBBs), Export und Import von Gerätekonfigurationen auf externem Speicher. Externer Speicherzugriff Wie geht es dir\? - Sie müssen zuerst die Nutzungsbedingungen als gelesen markieren. + Du musst zuerst die Nutzungsbedingungen als gelesen markieren. Ich habe die Nutzungsbedingungen des Aurora Stores gelesen. - Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen und akzeptieren Sie diese, um den Aurora Store zu nutzen. + Bitte lies unsere Nutzungsbedingungen und akzeptiere diese, um den Aurora Store zu nutzen. Nutzungsbedingungen Willkommen Themen Berechtigungen - Wählen Sie aus + Wähle aus Aurora Store benötigt folgende Berechtigungen - Wählen Sie einen geeigneten Installationsmodus + Wähle einen geeigneten Installationsmodus Zum Installieren anklicken Allgemeine Benachrichtigung Kurznachricht Aktualisierung verfügbar - Möchten Sie jetzt aktualisieren\? + Möchtenst du jetzt aktualisieren\? Neue Aktualisierung verfügbar - Optional können Sie den Native Installer wählen, aber dann können Sie keine gebündelten (geteilten) APKs installieren, Sie haben also die Wahl. + Optional kannst du den Native Installer wählen, aber dann kannst du keine gebündelten (geteilten) APKs installieren. Die Auswahl liegt also bei dir. Bitte deaktiviere die MIUI-Optimierungen, um Installationen zu ermöglichen, andernfalls kannst du das Wurzel- oder Services-Installationsprogramm wählen. Das Sitzungsinstallationsprogramm kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Anwendungen installieren. MIUI erkannt! - Wir empfehlen Ihnen, das Geräte-Vortäuschen zu verwenden, wenn Sie ein aktuelles Huawei-Gerät besitzen. Möchten Sie das Vortäuschen jetzt anwenden\? - Sie scheinen ein Huawei-Gerät zu verwenden. Aufgrund der jüngsten Einschränkungen durch Google können Sie sich möglicherweise nicht anmelden. + Wir empfehlen dir, die Geräte-Vortäuschen Option zu verwenden, wenn du ein aktuelles Huawei-Gerät besitzst. Möchtest du das Vortäuschen jetzt anwenden\? + Du scheinst ein Huawei-Gerät zu verwenden. Aufgrund der jüngsten Einschränkungen durch Google kannst du dich möglicherweise nicht anmelden. Huawei erkannt! Nutzungsbedingungen Lizenz @@ -193,15 +193,15 @@ Installation wurde blockiert Installation abgebrochen Installation fehlgeschlagen - Aurora Services nicht konfiguriert. Stellen Sie sicher, dass diese aktiviert sind und alle Berechtigungen erteilt wurden - Aurora-Dienste ist entweder nicht installiert oder die Version ist falsch (erforderlich >= 1.0.9), bitte installieren Sie diese oder ändern Sie den Installationsmodus + Aurora Services nicht konfiguriert. Stelle sicher, dass diese aktiviert sind und alle Berechtigungen erteilt wurden + Aurora-Dienste ist entweder nicht installiert oder die Version ist falsch (erforderlich >= 1.0.9), bitte installiere diese oder ändere den Installationsmodus Aurora Services sind verfügbar und bereit zur Installation. Keine Wurzel, gewähre Wurzel-Zugriff oder ändere den Installationsmodus. Wurzel-Zugriff verfügbar Zwei Drei Positiv - Ein + Eins Vier Fünf Kritisch @@ -209,7 +209,7 @@ Bericht ansehen Ansehen Exodus Bericht - Aurora Schutz + Aurora Protect Tracker gefunden in Exodus-Bericht Prüfe auf Tracker … @@ -220,47 +220,47 @@ Alle fortsetzen Fortsetzen In der Warteschlange - Herunterladen + Wird heruntergeladen... Pausiert Alle pausieren Pausieren - Keine Herunterladen-Ereignisse - Abruf der Metadaten - Alle löschen erzwingen + Keine Downloads + Metadaten ansehen + Löschen erzwingen Herunterladen fehlgeschlagen Berechnen Gelöscht Heruntergeladen Löschen abgeschlossen - Abgebrochen - Alles abbrechen + Storniert + Alles stornieren. Bildschirmfotos Bewertung gesendet Bewertungen - Bewertung und Rezensionen + Bewertungen und Rezensionen Kostenpflichtig - Keine Abhängigkeiten + Unabhängig Erfordert GSF Antwort des Entwicklers Entwicklerprofil - Kontakt zum Entwickler + Den Entwickler kontaktieren Adresse Beschreibung Abhängigkeiten Enthält Werbung Änderungsprotokoll nicht verfügbar Änderungsprotokoll - Die Registrierung kann einige Zeit dauern; du kannst den Status später überprüfen. - Du wirst neue Funktionen und auch Fehler sehen, bevor die Öffentlichkeit sie sieht. Gib den Entwicklern deine Rückmeldung, um sie bei der Entwicklung zu unterstützen. - Am Betaprogramm teilnehmen\? + Die Registrierung kann einige Zeit dauern; du kannst den Status der Registrierung später überprüfen. + Du bekommst neue Funktionen und Fehler vor der Öffentlichkeit zu sehen. Gib den Entwicklern ein Feedback, um die Entwicklung zu unterstützen. + Möchtest du am Betaprogramm teilnehmen\? Du bist ein Beta-Tester Beta Programm Zur Wunschliste hinzufügen - Weiße Liste + Whitelist Warten - Aktualisierungen + Updates Alle aktualisieren - Aktualisieren + Update Vorherige Veröffentlichen Weiter @@ -268,9 +268,9 @@ App-Paket speichern Herunterladen Fragen - Besuche den Aurora Store XDA-Thread für Diskussionen oder Tipps. + Besuche den Aurora Store XDA-Thread für Support und Verbesserungsvorschläge. Entwickler-Thread - Tritt der Aurora-Hilfesgruppe bei, um zu diskutieren oder Vorschläge einzureichen. + Tritt der Aurora-Supportgruppe bei um Verbesserungsvorschläge und Probleme einzureichen. Deinstallieren Später versuchen Absenden @@ -291,18 +291,18 @@ Ausstehend Anhalten Öffnen - OK - Manuelles Herunterladen + Okay + Manuell herunterladen Abmelden - Angemeldet - Installiere + Anmeldevorgang... + Wird installiert... Verschiedenes - Heruntergeladene + Downloads Exportieren - Von Aurora abmelden + Abmelden Akzeptieren Anmelden mit - Du bist abgemeldet + Du bist nicht angemeldet. Per PayPal spenden Erfolgreichste Auswahl der Redaktion From 851f2327f082d0e52642cda87bc66a38aa26d5dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: p_0g_8mm3_ Date: Sat, 27 Mar 2021 10:00:33 +0000 Subject: [PATCH 2/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (317 of 318 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 8611bd6f5..fc23e4941 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -72,14 +72,14 @@ In Zwischenablage kopiert Wird nicht mehr ignoriert Anwendungsinstallationsprogramm - Anwendungen zum Verkauf + Reduzierte Apps Anwendungen in der Bibliothek - Meine Anwendungen und Spiele + Meine Apps und Spiele Anwendungen Anwendung nicht gefunden Anwendung nicht unterstützt Anwendung nicht gekauft - Wähle das Ziel-Profil aus, um Anwendungen zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Wurzel-Installationsmethode + Wähle das Ziel-Profil aus, um Anwendungen zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode Anwendungen werden sofort nach Abschluss des Herunterladen installiert Google-Anwendungen filtern Entfernt alle Google-Anwendungen aus Suchergebnissen und Kategorie-Anwendungen @@ -121,7 +121,7 @@ Heruntergeladene Gerät Details - Schwarze-Liste-Verwaltung + Schwarze-Liste verwalten Konten Über Aktuelle Trends @@ -174,7 +174,7 @@ Möchtenst du jetzt aktualisieren\? Neue Aktualisierung verfügbar Optional kannst du den Native Installer wählen, aber dann kannst du keine gebündelten (geteilten) APKs installieren. Die Auswahl liegt also bei dir. - Bitte deaktiviere die MIUI-Optimierungen, um Installationen zu ermöglichen, andernfalls kannst du das Wurzel- oder Services-Installationsprogramm wählen. + Bitte deaktiviere die MIUI-Optimierungen, um Installationen zu ermöglichen, andernfalls kannst du das Root- oder Services-Installationsprogramm wählen. Das Sitzungsinstallationsprogramm kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Anwendungen installieren. MIUI erkannt! Wir empfehlen dir, die Geräte-Vortäuschen Option zu verwenden, wenn du ein aktuelles Huawei-Gerät besitzst. Möchtest du das Vortäuschen jetzt anwenden\? @@ -196,8 +196,8 @@ Aurora Services nicht konfiguriert. Stelle sicher, dass diese aktiviert sind und alle Berechtigungen erteilt wurden Aurora-Dienste ist entweder nicht installiert oder die Version ist falsch (erforderlich >= 1.0.9), bitte installiere diese oder ändere den Installationsmodus Aurora Services sind verfügbar und bereit zur Installation. - Keine Wurzel, gewähre Wurzel-Zugriff oder ändere den Installationsmodus. - Wurzel-Zugriff verfügbar + Kein Root, gewähre Root-Zugriff oder ändere den Installationsmodus. + Root-Zugriff verfügbar Zwei Drei Positiv @@ -311,7 +311,7 @@ Disskord Akzentfarbe Sitzungsinstallationsprogramm - Wurzel-Installationsprogramm + Root-Installationsprogramm Natives Installationsprogramm Externer Speicher des Benutzers Berechtigung des Installationsprogramms From 075e13da5534fb14eed460750c12c3dda06f48fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hans Date: Sat, 27 Mar 2021 15:15:58 +0000 Subject: [PATCH 3/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (317 of 318 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index fc23e4941..f91451b8f 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -196,7 +196,7 @@ Aurora Services nicht konfiguriert. Stelle sicher, dass diese aktiviert sind und alle Berechtigungen erteilt wurden Aurora-Dienste ist entweder nicht installiert oder die Version ist falsch (erforderlich >= 1.0.9), bitte installiere diese oder ändere den Installationsmodus Aurora Services sind verfügbar und bereit zur Installation. - Kein Root, gewähre Root-Zugriff oder ändere den Installationsmodus. + Keine Root-Berechtigung! Bitte fehlende Berechtigung gewähren oder anderen Installer wählen. Root-Zugriff verfügbar Zwei Drei From c1ca8bc7b7723d9c2f407ed7df1735a5bed5f3f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francesco Saltori Date: Sat, 27 Mar 2021 12:16:26 +0000 Subject: [PATCH 4/8] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 88 +++++++++++++------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index f14b1b386..02b30a199 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Registro modifiche non fornito - Registro modifiche + Lista delle novità non fornita dallo sviluppatore + Novità Contiene annunci Descrizione Contatto sviluppatore @@ -10,9 +10,9 @@ File Sito web Indirizzo - Posta elettronica + E-mail Copiato negli appunti - Messo in lista bianca + Rimosso dalla lista nera APK esportato con successo Esportazione APK fallita Messo in lista nera @@ -55,18 +55,18 @@ Trasferimenti Scarica Programma di installazione delle app - Applicazioni in vendita + Applicazioni in sconto Applicazioni nella raccolta Le mie applicazioni e i miei giochi Applicazioni Applicazione non trovata Applicazione non supportata Applicazione non acquistata - Selezionare profilo di destinazione in cui installare le applicazioni. Funziona solo con il metodo di installazione Root + Selezionare il profilo di destinazione in cui installare le applicazioni. Funziona solo con il metodo di installazione root Le applicazioni vengono installate immediatamente al termine del trasferimento Filtra le applicazioni Google Rimuove tutte le applicazioni Google dai risultati di ricerca e dalle applicazioni di categoria - Filtra le applicazioni F-droid + Filtra le applicazioni F-Droid Rimuove le applicazioni F-Droid dalle liste di applicazioni Questa impostazione verrà applicata dopo il riavvio dell’applicazione Trasferimenti @@ -75,11 +75,11 @@ Cosa ne pensi di questa applicazione\? Valuta questa applicazione Scopri cosa pensano gli altri di questa applicazione - Nessuna applicazione in lista bianca + Nessuna applicazione rimossa dalla lista nera Nessuna applicazione disponibile Altre informazioni sull’app - Acquisti integrati nell’app - Informazioni app + Acquisti in-app + Informazioni sull’app Salva pacchetto di app A pagamento Dipendente da GSF @@ -88,20 +88,20 @@ Applicazioni preferite Applica Rapporto Exodus - Controllo della presenza di traccianti… - Alimentato da Exodus + Controllo della presenza di elementi traccianti… + Dati forniti da Exodus Non contiene traccianti Nessun rapporto disponibile Stima in corso - Forza cancella tutti - Pulizia completata + Rimuovi tutti + Rimozione completata Schermate Altre recensioni Recensioni Recensione inviata Valutazione e recensioni - Immettere prima la valutazione a stelle - Riservatezza + Seleziona prima il numero di stelle + Privacy Autorizzazione A pagamento Nessun aggiornamento disponibile @@ -121,7 +121,7 @@ Sei un Beta-tester Programma Beta Aggiungi alla lista dei desideri - Lista bianca + Rimuovi dalla lista nera Aspetta Aggiornamenti Aggiorna tutte @@ -143,7 +143,7 @@ Thread di sviluppo Unisciti al gruppo di supporto Aurora per discussioni o suggerimenti. Riavvia - Reinvia + Invia di nuovo Leggi Acquista Precedente @@ -169,7 +169,7 @@ Pagina principale Concesso Concedi - Concludi + Termina Valutazioni Varie Tutto @@ -198,7 +198,7 @@ Accetta Esci da Aurora Accedi usando - Sei disconnessi + Sei stato disconnesso Google Anonimo Telegram @@ -208,7 +208,7 @@ Liberapay Ottieni il codice sorgente di Aurora Store da Aurora OSS su GitLab. GitLab - Prendi Aurora Store tramite F-Droid. + Ottieni Aurora Store tramite F-Droid. F-Droid Dona via Ethereum (ETH) Ethereum @@ -220,31 +220,31 @@ BHIM - UPI Simulazione del dispositivo applicata correttamente. Autorizzazione concessa - Impossibile aprire le impostazioni sviluppatore, assicurarsi che sia abilitato dalle impostazioni del dispositivo. + Impossibile aprire le impostazioni sviluppatore, assicurarsi che siano abilitate dalle impostazioni del dispositivo. Non disponibile su profili anonimi Vecchie sessioni di installazione abbandonate Gestore simulazione Profili - Al riguardo + Informazioni Di tendenza - Principali vendute - Principali redditizie + Più vendute + Più redditizie Principali gratis - Classifiche principali + Classifiche Per te - Scelta dell’editore + Da non perdere Categorie Assicurarsi di effettuare di nuovo l’accesso per applicare la simulazione - Sessione scaduta, effettuare nuovo accesso per ottenere una nuova sessione. + Sessione scaduta, effettuare di nuovo l\'accesso per ottenere una nuova sessione. Personalizzazione Tema Segui il sistema Chiaro - Diskkord - Oscuro X + Disskord + Scuro X Scuro Nero - Accento + Colore Metodo di installazione Selezionare modalità di installazione degli APK Programma di installazione di sessione @@ -255,22 +255,22 @@ Gli APK verranno eliminati per impostazione predefinita Archiviazione esterna dell’utente Cancellare le sessioni di installazione in sospeso o abbandonate - Forza cancella sessioni di installazione + Cancella sessioni di installazione forzatamente Autorizzazione programma di installazione - Necessario nei dispositivi che eseguono Android R+, oltre all’accesso all’archiviazione esterna + Necessario nei dispositivi che eseguono Android 11 o superiore, oltre all’accesso all’archivio esterno Gestore archiviazione esterna Accesso archiviazione esterna Come va\? - È necessario prima contrassegnare la lettura dei TdS. + È necessario prima contrassegnare la lettura dei termini di servizio. Ho letto i termini di servizio di Aurora Store. - Si prega di leggere i nostri Termini di Servizio e di accettarli per poter usare Aurora Store. - Termini di Servizio + Si prega di leggere i termini di servizio e di accettarli per poter usare Aurora Store. + Termini di servizio Benvenuti Temi Autorizzazioni Programma di installazione - Accento - Seleziona quello che ti piace + Colore + Seleziona quello che preferisci Aurora Store richiede le autorizzazioni seguenti Selezionare un programma di installazione adatto Clicca per installare @@ -282,10 +282,10 @@ Facoltativamente è possibile scegliere programma di installazione nativo, ma quindi non è possibile installare APK in bundle (divisi), quindi la scelta è vostra. Si prega di disabilitare le ottimizzazioni MIUI per consentire le installazioni, altrimenti è possibile scegliere programma di installazione Root o Services. Il programma di installazione di sessione non è in grado di installare app a causa delle ottimizzazioni MIUI. - MIUI rilevato! + Dispositivo MIUI rilevato! Ti suggeriamo di usare la simulazione del dispositivo in caso tu abbia un dispositivo Huawei recente. Vuoi applicare la simulazione ora\? - Sembra che tu stia usando un dispositivo Huawei: a causa dei recenti divieti di Google è possibile che tu non riesca ad accedere alla sessione. - Huawei rilevato! + Sembra che tu stia usando un dispositivo Huawei: a causa dei recenti divieti di Google è possibile che tu non riesca ad accedere. + Dispositivo Huawei rilevato! Termini di servizio Licenza Avvertenza @@ -297,13 +297,13 @@ Esiste un pacchetto in conflitto Non è stato possibile creare la sessione L’installazione è stata bloccata - Il programma di installazione ha fallito + Installazione fallita Installazione annullata Aurora Services non è configurato; assicuratevi che il servizio sia abilitato e che tutti le autorizzazioni siano state concesse Aurora Services non è installato o la versione non è corretta (richiesto >= 1.0.9); si prega di installarlo o modificare il programma di installazione Aurora Services è disponibile e pronto per l’installazione. - Nessun accesso radice. Concedere l’accesso radice o modificare il programma di installazione. - Accesso Root disponibile + Nessun accesso root. Consentire l’accesso root o scegliere un altro programma di installazione. + Accesso root disponibile Due Tre Positive From 64e16b83bfa4d2b9d9a8b22974ba0a2e990b2dbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Onni Date: Fri, 26 Mar 2021 22:37:44 +0000 Subject: [PATCH 5/8] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 12.8% (41 of 318 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/fi/ --- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index ca6d3964a..d7156b29b 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -13,7 +13,7 @@ Tilit Hyväksy Kirjaudu ulos Aurorasta - Kirjaudu sisään käyttämällä + Kirjaudu sisään käyttäen: Olet kirjautunut ulos Google Telegram @@ -33,4 +33,13 @@ Sovelluksia ei ole saatavilla Kopioitu leikepöydälle Sovellusostot eivät ole käytettävissä anonyymeillä tileillä. + Osta + Lahjoita PayPalilla + Lahjoita Bitcoin Cashia (BCH) + Bitcoin Cash + Hanki lähdekoodi Aurora OSS:ta tai GitLabista + Lataa Aurora Store F-Droidista. + Lahjoita Ethereumia + Lahjoita Bitcoinia + Lahjoita UPI:n kautta \ No newline at end of file From 75a045b1d8e31fd56f94b237f25d9c2022598170 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "K. Herbert" Date: Sat, 27 Mar 2021 17:37:49 +0000 Subject: [PATCH 6/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index f91451b8f..3458ec32f 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -46,8 +46,8 @@ Per Ethereum spenden (ETH) Anonym Kaufen - Zur Blacklist hinzufügen - Blacklist + Zur schwarzen Liste hinzufügen + Schwarze Liste Zurück Verwerfen Fertig @@ -91,7 +91,7 @@ Anwendung inkompatibel Mehr Bewertungen Diese App bewerten - Keine Apps auf der Whitelist + Keine Anwendungen auf der weißen Liste Keine Apps verfügbar Mehr über diese App In-App-Käufe @@ -256,7 +256,7 @@ Du bist ein Beta-Tester Beta Programm Zur Wunschliste hinzufügen - Whitelist + Weiße Liste Warten Updates Alle aktualisieren From 2faf456ada605299115d96109a489fa06c3b97b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hans Date: Sat, 27 Mar 2021 15:30:05 +0000 Subject: [PATCH 7/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 52 +++++++++++++------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 3458ec32f..37c859816 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -38,7 +38,7 @@ Liberapay GitLab Ethereum - Aurora Store von F-Droid beziehen. + Aurora Store über F-Droid beziehen. F-Droid Bitcoin Website @@ -71,24 +71,24 @@ Sprache In Zwischenablage kopiert Wird nicht mehr ignoriert - Anwendungsinstallationsprogramm + Appinstallationsprogramm Reduzierte Apps - Anwendungen in der Bibliothek + Apps in der Bibliothek Meine Apps und Spiele - Anwendungen - Anwendung nicht gefunden - Anwendung nicht unterstützt - Anwendung nicht gekauft - Wähle das Ziel-Profil aus, um Anwendungen zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode - Anwendungen werden sofort nach Abschluss des Herunterladen installiert - Google-Anwendungen filtern - Entfernt alle Google-Anwendungen aus Suchergebnissen und Kategorie-Anwendungen - F-Droid-Anwendungen filtern - Entfernt F-Droid-Anwendungen aus Anwendungslisten - Diese Einstellung wird nach dem Neustart der Anwendung angewendet + Apps + App nicht gefunden + App wird nicht unterstützt + App nicht gekauft + Wähle das Ziel-Profil aus, um Apps zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode + Apps werden sofort nach dem Herunterladen installiert + Google-Apps filtern + Entfernt alle Google-Apps aus Suchergebnissen und den Kategorien + F-Droid-Apps filtern + Entfernt F-Droid-Apps aus den Applisten + Diese Einstellung wird nach dem Neustart der App angewendet Heruntergeladene - Installation von Anwendungen aus dem Aurora Store ermöglichen - Anwendung inkompatibel + Installation von Apps aus dem Aurora Store erlauben + App inkompatibel Mehr Bewertungen Diese App bewerten Keine Anwendungen auf der weißen Liste @@ -105,7 +105,7 @@ Die Entwicklereinstellungen konnten nicht geöffnet werden, stelle sicher, dass sie in den Geräteeinstellungen aktiviert sind. APK erfolgreich exportiert APK-Export fehlgeschlagen - Auf der schwarzen Liste + Auf der Blacklist Nicht verfügbar bei anonymen Konten Alte Installationssitzungen abgebrochen Aktualisierungen @@ -121,7 +121,7 @@ Heruntergeladene Gerät Details - Schwarze-Liste verwalten + Blacklists verwalten Konten Über Aktuelle Trends @@ -175,7 +175,7 @@ Neue Aktualisierung verfügbar Optional kannst du den Native Installer wählen, aber dann kannst du keine gebündelten (geteilten) APKs installieren. Die Auswahl liegt also bei dir. Bitte deaktiviere die MIUI-Optimierungen, um Installationen zu ermöglichen, andernfalls kannst du das Root- oder Services-Installationsprogramm wählen. - Das Sitzungsinstallationsprogramm kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Anwendungen installieren. + Das Sitzungsinstallationsprogramm kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Apps installieren. MIUI erkannt! Wir empfehlen dir, die Geräte-Vortäuschen Option zu verwenden, wenn du ein aktuelles Huawei-Gerät besitzst. Möchtest du das Vortäuschen jetzt anwenden\? Du scheinst ein Huawei-Gerät zu verwenden. Aufgrund der jüngsten Einschränkungen durch Google kannst du dich möglicherweise nicht anmelden. @@ -187,16 +187,16 @@ Unbekannt Erfolgreich installiert Unzureichender Speicherplatz - Ungültige oder beschädigte APK + Ungültige oder beschädigte APK Datei Konkurrierendes Paket vorhanden - Sitzung konnte nicht erstellt werden + Sitzung konnte nicht gestartet werden Installation wurde blockiert Installation abgebrochen Installation fehlgeschlagen Aurora Services nicht konfiguriert. Stelle sicher, dass diese aktiviert sind und alle Berechtigungen erteilt wurden - Aurora-Dienste ist entweder nicht installiert oder die Version ist falsch (erforderlich >= 1.0.9), bitte installiere diese oder ändere den Installationsmodus + Aurora-Dienste sind entweder nicht installiert oder veraltet (erforderlich >= 1.0.9), bitte installiere diese oder wechsel die Installationsart Aurora Services sind verfügbar und bereit zur Installation. - Keine Root-Berechtigung! Bitte fehlende Berechtigung gewähren oder anderen Installer wählen. + Keine Root-Berechtigung! Bitte fehlende Berechtigung gewähren oder anderen Installationsmodus wählen. Root-Zugriff verfügbar Zwei Drei @@ -233,7 +233,7 @@ Heruntergeladen Löschen abgeschlossen Storniert - Alles stornieren. + Alles stornieren Bildschirmfotos Bewertung gesendet Bewertungen @@ -302,7 +302,7 @@ Abmelden Akzeptieren Anmelden mit - Du bist nicht angemeldet. + Du bist nicht angemeldet Per PayPal spenden Erfolgreichste Auswahl der Redaktion @@ -317,5 +317,5 @@ Berechtigung des Installationsprogramms Installationsprogramm Akzentfarbe - Anwendungskäufe sind für anonyme Konten nicht verfügbar. + Appkäufe sind für anonyme Konten nicht verfügbar. \ No newline at end of file From b531c93bcf29bb24ecfc2f68ad049948b79ba981 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "K. Herbert" Date: Sat, 27 Mar 2021 17:45:33 +0000 Subject: [PATCH 8/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 66 +++++++++++++------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 37c859816..14e010b0a 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -15,7 +15,7 @@ Fertig Bewertungen Kostenpflichtig - App mit Werbung + Anwendung mit Werbung Alle Filter Aktivieren @@ -56,8 +56,8 @@ Per Bitcoin Cash spenden (BCH) Per UPI spenden BHIM - UPI - Was denkst du über diese App\? - Was sagen andere zu dieser App\? + Was denkst du über diese Anwendung\? + Was sagen andere zu dieser Anwendung\? Gib zuerst die Bewertung in Sternen an Datenschutz Berechtigung @@ -71,31 +71,31 @@ Sprache In Zwischenablage kopiert Wird nicht mehr ignoriert - Appinstallationsprogramm - Reduzierte Apps - Apps in der Bibliothek - Meine Apps und Spiele - Apps - App nicht gefunden - App wird nicht unterstützt - App nicht gekauft - Wähle das Ziel-Profil aus, um Apps zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode - Apps werden sofort nach dem Herunterladen installiert - Google-Apps filtern - Entfernt alle Google-Apps aus Suchergebnissen und den Kategorien - F-Droid-Apps filtern - Entfernt F-Droid-Apps aus den Applisten - Diese Einstellung wird nach dem Neustart der App angewendet + Anwendungsinstallationsprogramm + Reduzierte Anwendungen + Anwendungen in der Bibliothek + Meine Anwendungen und Spiele + Anwendungen + Anwendung nicht gefunden + Anwendung wird nicht unterstützt + Anwendung nicht gekauft + Wähle das Ziel-Profil aus, um Anwendungen zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Wurzel-Installationsmethode + Anwendungen werden sofort nach dem Herunterladen installiert + Google-Anwendungen filtern + Entfernt alle Google-Anwendungen aus Suchergebnissen und den Kategorien + F-Droid-Anwendungen filtern + Entfernt F-Droid-Anwendungen aus den Anwendungslisten + Diese Einstellung wird nach dem Neustart der Anwendung angewendet Heruntergeladene - Installation von Apps aus dem Aurora Store erlauben - App inkompatibel + Installation von Anwendungen aus dem Aurora Store erlauben + Anwendung inkompatibel Mehr Bewertungen - Diese App bewerten + Diese Anwendung bewerten Keine Anwendungen auf der weißen Liste - Keine Apps verfügbar - Mehr über diese App - In-App-Käufe - App Info + Keine Anwendungen verfügbar + Mehr über diese Anwendung + In-Anwendung-Käufe + Anwendungsinfos GSF-abhängig Anwenden Favoriten @@ -105,7 +105,7 @@ Die Entwicklereinstellungen konnten nicht geöffnet werden, stelle sicher, dass sie in den Geräteeinstellungen aktiviert sind. APK erfolgreich exportiert APK-Export fehlgeschlagen - Auf der Blacklist + Auf der schwarzen Liste Nicht verfügbar bei anonymen Konten Alte Installationssitzungen abgebrochen Aktualisierungen @@ -121,7 +121,7 @@ Heruntergeladene Gerät Details - Blacklists verwalten + Schwarze Liste verwalten Konten Über Aktuelle Trends @@ -174,8 +174,8 @@ Möchtenst du jetzt aktualisieren\? Neue Aktualisierung verfügbar Optional kannst du den Native Installer wählen, aber dann kannst du keine gebündelten (geteilten) APKs installieren. Die Auswahl liegt also bei dir. - Bitte deaktiviere die MIUI-Optimierungen, um Installationen zu ermöglichen, andernfalls kannst du das Root- oder Services-Installationsprogramm wählen. - Das Sitzungsinstallationsprogramm kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Apps installieren. + Bitte deaktiviere die MIUI-Optimierungen, um Installationen zu ermöglichen, andernfalls kannst du das Wurzel- oder Services-Installationsprogramm wählen. + Das Sitzungsinstallationsprogramm kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Anwendungen installieren. MIUI erkannt! Wir empfehlen dir, die Geräte-Vortäuschen Option zu verwenden, wenn du ein aktuelles Huawei-Gerät besitzst. Möchtest du das Vortäuschen jetzt anwenden\? Du scheinst ein Huawei-Gerät zu verwenden. Aufgrund der jüngsten Einschränkungen durch Google kannst du dich möglicherweise nicht anmelden. @@ -196,8 +196,8 @@ Aurora Services nicht konfiguriert. Stelle sicher, dass diese aktiviert sind und alle Berechtigungen erteilt wurden Aurora-Dienste sind entweder nicht installiert oder veraltet (erforderlich >= 1.0.9), bitte installiere diese oder wechsel die Installationsart Aurora Services sind verfügbar und bereit zur Installation. - Keine Root-Berechtigung! Bitte fehlende Berechtigung gewähren oder anderen Installationsmodus wählen. - Root-Zugriff verfügbar + Keine Wurzel-Berechtigung! Bitte fehlende Berechtigung gewähren oder anderen Installationsmodus wählen. + Wurzel-Zugriff verfügbar Zwei Drei Positiv @@ -311,11 +311,11 @@ Disskord Akzentfarbe Sitzungsinstallationsprogramm - Root-Installationsprogramm + Wurzel-Installationsprogramm Natives Installationsprogramm Externer Speicher des Benutzers Berechtigung des Installationsprogramms Installationsprogramm Akzentfarbe - Appkäufe sind für anonyme Konten nicht verfügbar. + Anwendungskäufe sind für anonyme Konten nicht verfügbar. \ No newline at end of file