diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1063a689b..fcf37dd44 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -286,7 +286,7 @@
     <string name="session_init">Preparando as coisas…</string>
     <string name="download_paused">Pausado • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
     <string name="action_import">Importar</string>
-    <string name="checking_for_updates">Verificando atualizações</string>
+    <string name="checking_for_updates">Procurando por atualizações</string>
     <string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds restando</string>
     <string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds restando</string>
     <string name="download_eta_sec">%1$ds restando</string>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="download_progress">Baixando • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku não está instalado ou configurado corretamente.</string>
-    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Enviar notificações a respeito do status de instalação</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Enviar notificações a respeito dos status das instalações</string>
     <string name="pref_install_mode_shizuku">Instalador Shizuku</string>
     <string name="session_enjoy">Faça login e aproveite.</string>
     <string name="session_verifying_google">Verificando sessão Google</string>
@@ -311,13 +311,13 @@
     <string name="toast_import_failed">Não foi possível importar as configurações do dispositivo</string>
     <string name="toast_import_success">Configurações do dispositivo importadas</string>
     <string name="requesting_new_session">Solicitando nova sessão</string>
-    <string name="server_maintenance">Servidor indisponível por manutenção</string>
+    <string name="server_maintenance">Servidor fora do ar por manutenção</string>
     <string name="error">Ocorreu um erro!</string>
     <string name="update_available">atualização disponível</string>
     <string name="search_hint">Pesquisar por Apps &amp; Jogos</string>
     <string name="expand">Expandir</string>
     <string name="open_in_aurora">Abrir na Aurora Store</string>
-    <string name="notification_channel_updates">Atualiza notificações</string>
+    <string name="notification_channel_updates">Notificações de atualização</string>
     <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> atualização disponível</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_1">Uma nova versão de <xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> está disponível</string>
     <string name="ui_accent_0">Sistema</string>