From 273513510be04acebd7b323e0994dadefb2a7c71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zark <weblate.district151@passmail.net>
Date: Tue, 18 Feb 2025 18:08:58 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.3% (431 of 434 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index c1e33bbdc..44ddd03de 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -230,11 +230,11 @@
     <string name="app_updater_service_notif_title">Descarga de aplicaciones en segundo plano</string>
     <string name="installer_am_unavailable">Instala App Manager o cambia el instalador.</string>
     <string name="pref_install_mode_am">Instalador AM</string>
-    <string name="download_paused">En pausa •<xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
+    <string name="download_paused">En pausa •·<xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
     <string name="download_eta_hrs">Quedan %1$d horas, %2$d minutos, %3$d segundos</string>
     <string name="download_eta_min">Quedan %1$d minutos %2$d segundos</string>
     <string name="download_eta_sec">Quedan %1$d segundos</string>
-    <string name="download_progress">Descargando •<xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
+    <string name="download_progress">Descargando •·<xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="onboarding_permission_notifications">Notificaciones</string>
     <string name="session_good">¡Guau! Todo está bien.</string>
     <string name="session_init">Preparando las cosas…</string>
@@ -425,4 +425,6 @@
     <string name="plexus_powered">Impulsado por Plexus</string>
     <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Funciona con los Servicios de Google Play</string>
     <string name="no_apps_available">No hay aplicaciones disponibles</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_title">Usa microG para acceder a las cuentas</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_desc">Autenticación mediante microG al iniciar sesión en cuentas de Google para simplificar el flujo de inicio de sesión.</string>
 </resources>