From 23d63328acedc35a285d912775b7ee618ecf57f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Sun, 7 Mar 2021 22:35:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 27.4% (87 of 317 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 76 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 76 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 1b17c0fa3..7f6eb6769 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -11,4 +11,80 @@
     <string name="details_dev_website">Sito web</string>
     <string name="details_dev_address">Indirizzo</string>
     <string name="details_dev_email">Posta elettronica</string>
+    <string name="toast_clipboard_copied">Copiato negli appunti</string>
+    <string name="toast_apk_whitelisted">Nella lista bianca</string>
+    <string name="toast_apk_copy_success">APK esportato con successo</string>
+    <string name="toast_apk_copy_failed">Esportazione APK non riuscita</string>
+    <string name="toast_apk_blacklisted">Nella lista nera</string>
+    <string name="title_updates">Aggiornamenti</string>
+    <string name="title_settings">Impostazioni</string>
+    <string name="title_purchase_history">Cronologia degli acquisti</string>
+    <string name="title_no_network">Nessuna rete</string>
+    <string name="title_library">Biblioteca</string>
+    <string name="title_language">Lingua</string>
+    <string name="title_installed">Installato</string>
+    <string name="title_installation">Installazione</string>
+    <string name="title_games">Giochi</string>
+    <string name="title_device">Dispositivo</string>
+    <string name="title_details">Dettagli</string>
+    <string name="title_blacklist_manager">Gestore della lista nera</string>
+    <string name="title_download_playstore">Play Store</string>
+    <string name="title_download_manager">Scaricamenti</string>
+    <string name="purchase_failed">Scaricamento fallito</string>
+    <string name="pref_install_auto_title">Installa automaticamente gli APK dopo lo scaricamento</string>
+    <string name="pref_downloader_external_desc">La memoria esterna verrà utilizzata per gli scaricamenti, le esportazioni, ecc.</string>
+    <string name="pref_downloader_active_title">Scaricamento attivo</string>
+    <string name="pref_downloader_active_summary">Numero massimo di scaricamenti attivi</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa_desc">Per salvare gli scaricamenti (APK e OBB), esportare e importare le configurazioni del dispositivo su una memoria esterna.</string>
+    <string name="download_resume_all">Riprendi tutti</string>
+    <string name="download_resume">Riprendi</string>
+    <string name="download_queued">In coda</string>
+    <string name="download_progress">Scaricamento in corso</string>
+    <string name="download_paused">In pausa</string>
+    <string name="download_pause_all">Metti in pausa tutti</string>
+    <string name="download_pause">Metti in pausa</string>
+    <string name="download_none">Nessuno scaricamento</string>
+    <string name="download_metadata">Recupero dei metadati</string>
+    <string name="download_failed">Scaricamento fallito</string>
+    <string name="download_eta_calculating">Calcolo in corso</string>
+    <string name="download_deleted">Eliminato</string>
+    <string name="download_completed">Scaricato</string>
+    <string name="download_canceled">Annullato</string>
+    <string name="download_cancel_all">Annulla tutti</string>
+    <string name="action_manual">Scaricamento manuale</string>
+    <string name="action_filter_downloads">Scaricamenti</string>
+    <string name="action_download">Scarica</string>
+    <string name="title_installer">Installatore di applicazioni</string>
+    <string name="title_apps_sale">Applicazioni in vendita</string>
+    <string name="title_apps_library">Applicazioni in biblioteca</string>
+    <string name="title_apps_games">Le mie applicazioni</string>
+    <string name="title_apps">Applicazioni</string>
+    <string name="purchase_not_found">Applicazione non trovata</string>
+    <string name="purchase_unsupported">Applicazione non supportata</string>
+    <string name="purchase_invalid">Applicazione non acquistata</string>
+    <string name="pref_install_profile_summary">Seleziona il profilo di destinazione in cui installare le applicazioni. Funziona solo con il metodo di installazione radice</string>
+    <string name="pref_install_auto_summary">Le applicazioni vengono installate immediatamente al termine dello scaricamento</string>
+    <string name="pref_filter_google_title">Filtra le applicazioni Google</string>
+    <string name="pref_filter_google_summary">Rimuove tutte le applicazioni Google dai risultati di ricerca e dalle applicazioni di categoria</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtra le applicazioni F-droid</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Rimuove le applicazioni F-Droid dagli elenchi di applicazioni</string>
+    <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Questa impostazione verrà applicata dopo il riavvio dell’applicazione</string>
+    <string name="pref_app_download">Scaricamenti</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Consenti l’installazione di applicazioni da Aurora Store</string>
+    <string name="installer_status_failure_incompatible">Applicazione incompatibile</string>
+    <string name="details_think_this_app">Che cosa pensi di questa applicazione\?</string>
+    <string name="details_rate_this_app">Valuta questa applicazione</string>
+    <string name="details_others_think">Scopri cosa gli altri pensano di questa applicazione</string>
+    <string name="details_no_whitelist">Nessuna applicazione nella lista bianca</string>
+    <string name="details_no_app">Nessuna applicazione disponibile</string>
+    <string name="details_more_about_app">Altre informazioni sull’app</string>
+    <string name="details_in_app_purchase">Acquisti integrati nell’app</string>
+    <string name="action_info">Informazioni sull’app</string>
+    <string name="action_get_local_apk">Salva pacchetto di app</string>
+    <string name="action_filter_paid_apps">A pagamento</string>
+    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Dipendente da GSF</string>
+    <string name="action_filter_apps_with_ads">Applicazioni con annunci</string>
+    <string name="action_filter_apply">Applica</string>
+    <string name="action_favourites">Applicazioni preferite</string>
+    <string name="action_apply">Applica</string>
 </resources>
\ No newline at end of file