athaliar/APKDownloader
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/
This commit is contained in:
Andrey
2024-06-12 16:15:32 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent f70fe21cc0
commit 238dac5e66
1 changed files with 23 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="account_anonymous">Анонимный</string>
<string name="about_telegram_summary">Присоединяйтесь к группе поддержки Aurora для обсуждения или предложений.</string>
<string name="about_xda_summary">Присоединяйтесь к обсуждению Aurora Store в теме.</string>
<string name="about_xda">XDA</string>
<string name="about_xda">Форумы XDA</string>
<string name="about_paypal_summary">Пожертвовать через PayPal</string>
<string name="about_libera_summary">Стать спонсором на Liberapay</string>
<string name="about_gitlab_summary">Исходный код Aurora Store в Aurora OSS на GitLab.</string>
@@ -392,4 +392,25 @@
<string name="pref_clear_device_owner_title">Удалить запись о владельце устройства</string>
<string name="pref_clear_device_owner_summary">Удаляет Aurora Store как приложение владельца устройства</string>
<string name="pref_clear_device_owner_desc">Это удалит разрешение у session installer на автоматическую установку приложений. Продолжить?</string>
</resources>
<string name="about_wiki_title">Wiki</string>
<string name="pref_dispenser_summary">Просмотр и управление распределителями токенов для анонимной авторизации</string>
<string name="add">Добавить</string>
<string name="session_login">Пожалуйста, войдите в свой аккаунт Google Play</string>
<string name="about_aurora_store_title">О Aurora Store</string>
<string name="about_aurora_store_subtitle">Узнайте больше о Aurora Store</string>
<string name="remove">Удалить</string>
<string name="pref_dispenser_title">Управление распределителями</string>
<string name="no_dispensers_available">Нет доступных распределителей</string>
<string name="add_dispenser_title">Добавить распределитель</string>
<string name="add_dispenser_error">Некорректный URL</string>
<string name="add_dispenser_hint">URL рапределителя</string>
<string name="remove_dispenser_title">Удалить распределитель</string>
<string name="remove_dispenser_summary">Вы хотите удалить распределитель \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
<string name="about_wiki_summary">Найдите ответы на часто задаваемые вопросы (F.A.Q.), шаги по устранению неполадок и многое другое</string>
<string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store позволяет искать и загружать приложения из официального магазина Google Play. Вы можете ознакомиться с описанием приложений, скриншотами, обновлениями, комментариями других пользователей и загрузить APK непосредственно из Google Play на свое устройство. Чтобы использовать Aurora Store, необходимо иметь аккаунт Google Play и войти в него при первом открытии и настройке Aurora Store.
\n
\nВ отличие от традиционного магазина приложений, Aurora Store не владеет, не лицензирует и не распространяет приложения. Все приложения, описания приложений, скриншоты и прочий контент в Aurora Store напрямую доступны, загружаются и/или отображаются из Google Play. Aurora Store работает точно так же, как дверь или браузер, позволяя вам войти в свой аккаунт Google Play и найти приложения из Google Play.
\n
\nОбратите внимание, что Aurora Store не имеет никакого соглашения, спонсорства или разрешения от Google, Google Play, любых приложений, загружаемых через Aurora Store, или разработчиков приложений; Aurora Store также не имеет с ними никакого родства, сотрудничества или связи.</string>
<string name="add_dispenser_summary">Добавьте распределитель токенов в Aurora Store. Распределители токенов обеспечивают Aurora Store аккаунтами для анонимной авторизации.</string>
</resources>