From 1f72836dc36bf19aabe04b504af2b93679096311 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Sat, 19 Oct 2024 00:57:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (418 of 418 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 753d58d3f..424df0d74 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -353,7 +353,7 @@
     <string name="native_installer_desc">Adapté aux appareils fonctionnant sous Android 4.4</string>
     <string name="services_installer_desc">Exige qu’Aurora Services soit installé en tant qu’application système privilégiée</string>
     <string name="services_installer_subtitle">Installateur pour les installations en arrière-plan</string>
-    <string name="am_installer_subtitle">Gestionnaire de paquet complet et à code ouvert</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">Gestionnaire de paquet complet à code ouvert</string>
     <string name="am_installer_desc">Exige App Manager, nécessite adb/mode root pour installer lorsque l’optimisation MIUI est activé</string>
     <string name="title_more">Plus</string>
     <string name="manage_account">Gérer mon compte</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
     <string name="notification_channel_export">Notification d’exportation d’application</string>
     <string name="notification_channel_downloads">Notification de téléchargement</string>
     <string name="status_completed">Terminé</string>
-    <string name="status_queued">En file d\'attente</string>
+    <string name="status_queued">En file d’attente</string>
     <string name="status_downloading">Téléchargement en cours</string>
     <string name="status_cancelled">Annulé</string>
     <string name="status_failed">Échoué</string>