diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4877df88d..2b3ea585b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -399,7 +399,7 @@
     <string name="title_favourites_manager">Applications favorites</string>
     <string name="toast_fav_export_success">Favoris exportés !</string>
     <string name="action_logout_confirmation_title">Se déconnecter ?</string>
-    <string name="action_logout_confirmation_message">Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?</string>
+    <string name="action_logout_confirmation_message">Êtes-vous sûr·e de vouloir vous déconnecter ?</string>
     <string name="check_updates">Vérification des mises à jour</string>
     <string name="details_data_safety_title">Traitement des données</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Autoriser l\'installation d\'applications de sources inconnues</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="force_restart_title">Redémarrer Aurora Store</string>
     <string name="force_restart_summary">Aurora Store doit être redémarrée pour appliquer les changements récents des paramètres</string>
     <string name="export_app_summary_success">La collection d\'applications a été exportée avec succès</string>
-    <string name="export_app_summary_fail">L\'export de la collection d\'applications a échoué</string>
+    <string name="export_app_summary_fail">L\'exportation de la collection d\'applications a échoué</string>
     <string name="export_app_title">Exporter dans un fichier</string>
-    <string name="export_app_summary">Export en cours, veuillez patienter</string>
+    <string name="export_app_summary">Exportation en cours, veuillez patienter</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2aca035b6..075024688 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -383,4 +383,28 @@
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Ottieni maggiori informazioni su Aurora Store</string>
     <string name="about_aurora_store_title">Informazioni su Aurora Store</string>
     <string name="session_login">Accedi al tuo account Google Play</string>
+    <string name="toast_app_unavailable">App non disponibile per il tuo dispositivo</string>
+    <string name="export_app_summary">Aspetta, esportazione del tuo file</string>
+    <string name="action_favourite">Ai favoriti</string>
+    <string name="title_favourites_manager">App preferite</string>
+    <string name="details_data_safety_title">Sicurezza dei dati</string>
+    <string name="details_data_safety_subtitle">Privacy e pratiche di sicurezza dei dati dichiarate dallo sviluppatore</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Consentisci l\'installazione di applicazioni da fonti sconosciute</string>
+    <string name="toast_permission_esm_caution">Potrebbe essere necessario ripristinare il permesso a causa di un errore nell\'infrastuttura che gestisce l\'accesso all\'archivizione</string>
+    <string name="toast_permission_installer_required">È necessario concedere prima il permesso di installazione</string>
+    <string name="item_required">Obbligatorio</string>
+    <string name="item_optional">Opzionale</string>
+    <string name="action_uninstall_success">Disinstallato con successo</string>
+    <string name="toast_fav_export_success">Favoriti esportati!</string>
+    <string name="toast_fav_import_failed">Importazione dei favoriti fallita!</string>
+    <string name="toast_fav_export_failed">Esportazione dei favoriti fallita!</string>
+    <string name="toast_fav_import_success">Favoriti importati!</string>
+    <string name="details_no_favourites">Nessuna applicazione preferita trovata</string>
+    <string name="pref_network_proxy_url_message">Inserisci un URL proxy valido per passare tutti i dati tramite il proxy.</string>
+    <string name="action_logout_confirmation_title">Uscire?</string>
+    <string name="action_logout_confirmation_message">Vuoi davvero disconnetterti?</string>
+    <string name="export_app_title">Esportatore di file</string>
+    <string name="check_updates">Controlla gli aggiornamenti</string>
+    <string name="force_restart_title">Riavvia Aurora Store</string>
+    <string name="force_restart_summary">Aurora Store deve essere riavviato per applicare le nuove impostazioni</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 9b90b4192..50c9a97d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -410,4 +410,8 @@
     <string name="title_favourites_manager">Lietotņu izlase</string>
     <string name="toast_fav_import_success">Izlase ievietota.</string>
     <string name="force_restart_summary">Aurora Store ir jāpārsāknē, lai pielietotu tikko mainītos iestatījumus</string>
+    <string name="action_favourite">Izlasē</string>
+    <string name="details_data_safety_subtitle">Izstrādātāja noteikta datu privātuma un drošības prakse</string>
+    <string name="toast_permission_esm_caution">Var būt nepieciešams atkārtoti nodrošināt atļauju krātuves piekļuves ietvara nepilnības dēļ</string>
+    <string name="pref_network_proxy_url_message">Jāievada derīgs starpniekservera URL, lai sūtītu visus datus caur to.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file