From 16f68db786d6202f74e9d945e73dffa057f5fd14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ur fausto <urfausto@riseup.net>
Date: Sat, 27 Mar 2021 16:34:42 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f006a98da..29c8fae69 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="details_dev_address">Indirizzo</string>
     <string name="details_dev_email">E-mail</string>
     <string name="toast_clipboard_copied">Copiato negli appunti</string>
-    <string name="toast_apk_whitelisted">Rimosso dalla lista nera</string>
+    <string name="toast_apk_whitelisted">Rimossa dalla lista nera</string>
     <string name="toast_apk_copy_success">APK esportato con successo</string>
     <string name="toast_apk_copy_failed">Esportazione APK fallita</string>
     <string name="toast_apk_blacklisted">Messo in lista nera</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="details_think_this_app">Cosa ne pensi di questa applicazione\?</string>
     <string name="details_rate_this_app">Valuta questa applicazione</string>
     <string name="details_others_think">Scopri cosa pensano gli altri di questa applicazione</string>
-    <string name="details_no_whitelist">Nessuna applicazione rimossa dalla lista nera</string>
+    <string name="details_no_whitelist">Nessuna applicazione esclusa dalla lista nera</string>
     <string name="details_no_app">Nessuna applicazione disponibile</string>
     <string name="details_more_about_app">Altre informazioni sull’app</string>
     <string name="details_in_app_purchase">Acquisti in-app</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="details_beta_subscribed">Sei un Beta-tester</string>
     <string name="details_beta">Programma Beta</string>
     <string name="action_wishlist_add">Aggiungi alla lista dei desideri</string>
-    <string name="action_whitelist">Rimuovi dalla lista nera</string>
+    <string name="action_whitelist">Rimuovi da lista nera</string>
     <string name="action_wait">Aspetta</string>
     <string name="action_updates">Aggiornamenti</string>
     <string name="action_update_all">Aggiorna tutte</string>