From 0bd7f77725c2aecafca1cbebb805588c66395e4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 22 Oct 2025 22:03:20 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (472 of 472 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 7913589cd..3e90ffe9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
     <string name="disable">Keela</string>
     <string name="pref_network_proxy_desc">Vaata ja halda puhverserveri seadistust</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_title">Automaatsete uuenduste piirangud</string>
-    <string name="pref_updates_restrictions_desc">Määra automaatsete värskenduste jaoks piirangud.</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_desc">Seadista automaatsete uuenduste jaoks seadme piirangud</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_idle">Kui seade on jõudeolekus</string>
     <string name="verification_failed">Allalaaditud failide kinnitamine nurjus</string>
     <string name="details_compatibility_microg">MicroG projektiga</string>
@@ -459,4 +459,8 @@
     <string name="action_filter_no_gms">Ei vaja Google Play teenuseid</string>
     <string name="manual_download_version_error">Versiooni koodis võib olla vaid numbreid</string>
     <string name="preparing_to_install">Paigaldamine on ettevalmistamisel</string>
+    <plurals name="permissions_required">
+        <item quantity="one">Õigus on vajalik</item>
+        <item quantity="other">Õigused on vajalikud</item>
+    </plurals>
 </resources>