From 028fc8190697a5a3c9514435af93c85725cb8ca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AO Localisation Lab <ao@localizationlab.org>
Date: Mon, 31 Mar 2025 16:30:21 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (440 of 440 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 927022c45..749a92f9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -80,11 +80,11 @@
     <string name="details_dev_address">Adresse</string>
     <string name="details_description">Description</string>
     <string name="details_dependencies">Dépendances</string>
-    <string name="details_contains_ads">Présente des pubs</string>
+    <string name="details_contains_ads">Présente des publicités</string>
     <string name="details_changelog_unavailable">Le journal des changements n’a pas été fourni</string>
     <string name="details_changelog">Journal des changements</string>
     <string name="details_dev_email">Adresse courriel</string>
-    <string name="details_beta_available">Participer au programme bêta ?</string>
+    <string name="details_beta_available">Participer au programme bêta ?</string>
     <string name="details_beta_subscribed">Vous essayez la version bêta</string>
     <string name="details_beta">Programme bêta</string>
     <string name="action_whitelist">Liste d’inclusion</string>
@@ -194,7 +194,7 @@
     <string name="installer_root_unavailable">L’accès racine manque. Accordez-le ou changez le programme d’installation.</string>
     <string name="filter_review_all">Tout</string>
     <string name="exodus_view_report">Afficher le rapport</string>
-    <string name="exodus_substring">traqueur(s) connu(s) trouvé(s) dans</string>
+    <string name="exodus_substring">traqueurs connus trouvés dans</string>
     <string name="exodus_progress">Recherche de traqueurs…</string>
     <string name="exodus_powered">Analyse propulsée par Exodus Privacy</string>
     <string name="exodus_no_tracker">Ne comprend aucun traqueur connu</string>
@@ -208,10 +208,10 @@
     <string name="toast_purchase_blocked">Les achats d’applis ne sont pas possibles pour les comptes anonymes.</string>
     <string name="insecure_anonymous_apply">Reconnectez-vous et redémarrez l’appli pour appliquer les changements.</string>
     <string name="pref_network_title">Mise en réseau</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you">Pages « Pour vous »</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you">Pages « Pour vous »</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Afficher les grappes semblables et connexes sur la page des détails de l’appli</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps">Applis semblables et connexes</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Afficher les pages « Pour vous » sur l’écran d’accueil</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Afficher les pages « Pour vous » sur l’écran d’accueil</string>
     <string name="pref_ui_layout_tab">Choisir l’onglet par défaut</string>
     <string name="pref_ui_layout">Disposition</string>
     <string name="pref_common_extra">Autres options</string>